Ensemble Beffrois

mise en ligne le 19/10/2009

mise à jour le 28/8/2024 : remplacement des photos

mise à jour le 20/3/2026 : ajout d'un concert à Denain 

 

 

Le groupe Vents Contraires, créé en 1988, donne son premier bal à Boulogne sur Mer en février 1990. Dans les années 1991/92 nous avons travaillé parallèlement sur un programme de concert basé sur des musiques jouées au XVIIIe siècle par des carillonneurs. Katrien nous déchiffrait les partitions à la flûte traversière et nous les adaptions ensuite à notre style et à nos instruments. Après la disparition de Katrien, on a demandé à Daniel Boulogne de nous accompagner à la viole de gambe. Le premier concert a lieu à Dunkerque en avril 1993. Voici le texte de présentation du groupe qui plus tard s’est appelé Ensemble Beffrois :

Saint-Omer 1780 : un gamin de 15 ans, Jean-Baptiste André Bonaventure Dupont*, est nommé carillonneur à l'Abbaye St-Bertin. Il est jeune, mais il a de qui tenir, son père est carillonneur à la cathédrale Notre-Dame et son grand-père exerça la même charge à l'Abbaye de Marchiennes. C'est à cette époque qu'il note sur un carnet les mélodies qu'il préfère : ariettes, motets, contredanses, matelottes, etc … en tout plus de 350 airs, reflet de la mode musicale de cette fin de siècle.

Mais était-il uniquement organiste-carillonneur ?

La présence de nombreuses musiques de danse nous fait supposer qu'il devait pratiquer aussi un autre instrument. Peut-être le violon, comme ses aînés Joannes De Gruyters** carillonneur à Anvers et surtout Nicolas François Lecat*** carillonneur à Dunkerque. Ce dernier reçoit 36 livres pour avoir joué du violon au bal que la Confrérie de Ste-Gertrude donne en l'honneur du couronnement de son Doyen en juillet 1781. Un sieur Cat, carillonneur à Dunkerque, est d’ailleurs mentionné comme souscripteur du recueil de 100 contredanses publié en 1767, à Gand, par Daubat-St-Flour**** maître à danser de cette ville. Ces indices découverts au cours de recherches que nous avons menées, nous ont incité à revisiter ces musiques abandonnées et à les confronter à nos acquis musicaux pour en révéler d'autres saveurs. Pour la préparation de ce concert, nous avons puisé dans les répertoires régionaux de carillonneurs : Dupont bien sûr mais aussi De Gruyters, ainsi que dans les compositions du maître à danser Daubat St-Flour. Nous avons retenu les mélodies sur les critères suivants :

• La danse : préférence est donnée aux contredanses et aux airs à sonorité "populaire" (absence de modulation et autres traits caractéristiques de la musique dite savante)

• Les instruments du groupe : les cornemuses et la vielle à roue nous imposent de choisir des airs supportant la présence d'un bourdon et ayant un ambitus relativement réduit, le tout dans une tonalité qui leur convient.

L'étape suivante, l'interprétation, n'obéit pas à des règles aussi précises mais au "feeling" (résultat d'une expérience acquise) des musiciens, chacun y amenant sa sensibilité en fonction de sa formation et de ses affinités musicales.

 

* Jean-Baptiste André Bonaventure Dupont
Né à St-Omer en 1765. Fils d’Aldébalde Dupont (1741-1808) carillonneur à la cathédrale Notre-Dame de St-Omer. Il fut carillonneur et organiste à l’abbaye St-Bertin vers 1780. Il a laissé un recueil manuscrit de plus de 350 mélodies.
** Joannes De Gruyters
Né à Ypres en 1709, il devient carillonneur à la cathédrale Notre-Dame d’Anvers en 1740. On possède de lui un recueil manuscrit de 194 mélodies daté de 1746.
*** Nicolas François Lecat
Né à Dunkerque en 1727, il fut d'abord horlogeur au beffroi puis carillonneur à l'église St Éloi. Il est le fils de François Baudouin Lecat, carillonneur et cabaretier (décédé à Dunkerque en 1775).
**** Robert Daubat St Flour
Né à St Flour (France) en 1714. Maître à danser à Gand de 1752 à 1782, il publia un recueil de 100 contredanses en 1767.

Le concert donné au musée des Beaux-Arts de Dunkerque

le 21 novembre 1998

 

01 Johannes De Gruyters : Menuet n° 70
02 Johannes De Gruyters : Contredanse n° 39
05 J.-B. A. B. Dupont : L'anglaise
06 Robert Daubat Saint-Flour : La Thérèse
09 Robert Daubat Saint-Flour : Le Tambour Anglais
11 Johannes De Gruyters : La marche des Béguines
12 Robert Daubat Saint-Flour : L'évaporée
14 J.-B. A. B. Dupont : Le polisson
15 Johannes De Gruyters : Bourrée n° 159
17 J.-B. A. B. Dupont : La Babet
18 J.-B. A. B. Dupont : Matelotte
20 Matelotte de Wandembrille

Daniel Boulogne : viole de gambe
Christian Declerck : violon, alto, recherches et commentaires
Patrice Gilbert : vielles à roue, épinettes du Nord
Gérald Ryckeboer : cornemuses, cistre, bouzouki, flûte


Téléchargez ici

179 téléchargements au 1/6/1013

Menuet n° 70

 

Un concert à Denain en 1998 ou 1999, je ne me souviens plus de tous les titres

Téléchargez ICI

meilleure qualité, enregistré sur MiniDisc 

Bart en Klerktje

mise en ligne 29/12/2009

mise à jour 27/1/2026 : ajout de deux enregistrements, nouveau fichier

 

Bart en Klerktje – Brugge – 1981
Concert au théâtre de Bruges le 3 octobre 1981

02-De twaef glaezen (trad)
03-De schooiere (Joris Declercq/Willem Vermandere)
06-Klein wentje van Elverdinge (Willem Vermandere)
08-Vertrek naer Island (trad)
10-Drinke liedtje (trad)
11-Cécilia (trad)
13-De wonderbare genezing (Willem Vermandere)
15-Pot pourri (trad)
16-De barmhartige samaritaan (Rossey/Willem Vermandere)
18-Nee'w we goan nus vlams nie laot'n (Joris Declercq/Willem Vermandere)

Raymond Declerck, dit Kerktje : chant, harmonica
André Rouzet, dit Bart : chant, guitare
Photo : Christian Declerck

Klein wentje van Elverdinge

téléchargez  ici

162 téléchargements au 1/6/1013

*****

 

Dans les archives d'Het Reuzekoor il y a ces enregistrements de mon père :

• Duo a cappella Bart/Kerktje : Nee'w we goan nus vlams nie laot'n

• Solo a cappella Klerktje : Pot pourri, Jalousie, Pour Vivre, Romance de Maître Pathelin

téléchargez ICI nouveau fichier

 

 

Quatuor Fanfare

mise en ligne le 6/10/2009
mise à jour le 10/5/2020, ajout de l'intégrale en vidéo

mise à jour le 24/1/2025, ajout d'un lien : chronique de Margot Liénard + quelques précisions sur l'origine du groupe

Quatuor Fanfare – Le point du jour – 1986
VTA - Le Tambourineur, VTA 03

Le Quatuor Fanfare n'est pas un ensemble de musique de chambre. Ce quatuor est un orchestre de quatre violoneux nés au pays des fanfares, qui jouent des musiques à plusieurs voix sur les seize cordes de leurs violons petits et grands, des musiques à plusieurs voies entre musique des violoneux de Wallonie, chansons et airs des fanfares des Flandres, danses de la Renaissance et contredanses populaires d'ici et outre-Manche.

01 Polka van Elewijt (traditionnel)
02 Maclote de Joseph Jamin/Arthur Darley's jig (sources Joseph Jamain et J Docherty)
03 Genoveva (source E de Coussemaker)
04 Neige (Marc Debrock)
05 Trip to Paris (source John Playford)
06 Eternel retour (Christophe Declercq)
07 Branle (Christopher Demantius)
08 Ma mère, ma très chère mère* (source Cléophée Boulanger)
09 Varsovienne de Rixensart (traditionnel)
10 Die post (T. Susato) /Branle simple (C. Gervaise) /Branle gay (P. Attaignant)
11 Le point du jour (source journal l'Echo de Liège)

Christophe Declercq † : violon
Dominique Debrock-Binauld : violoncelle, chant
Marc Debrock : alto, chant
Jacques Leininger : violon, alto

 

A l'origine, le nom du groupe était Quatuor DBDD (pour Declercq, Binauld, Debrock, Declerck). Il se produit pour la première fois à la fête du Tambourineur à Boeschèpe le 22 avril 1984.  J'y tenais la partie de second violon. J'ai participé à 3 concerts sous ce nom puis à 3 autres sous le nom Quatuor Fanfare : à Auchel, octobre 84, puis même mois au Festival de Lille (dans le métro) et aux rencontres de musique trad à Saint Laurent Blangy en novembre 1984. Je suis remplacé en 1985 par Jacques Leininger.

Téléchargez  ici
306 téléchargements au 1/6/2013

 

Une chronique de Margaux Liénard sur cet enregistrement ICI

Polka van Elevijt

Commentaire

* Ma mère, ma très chère mère :  Evelyne Girardon nous a transmis l'origine de cette chanson qui a été publiée initialement dans le 33T Chant du Monde LDX 74759 "Chansons et Musiques traditionnelles du Québec", Anthologie Vol. VII, 1983 : Cette chanson a été recueillie en Beauce (Québec) en juillet 1970 par John Wright et Catherine Perrier. Belle version de "Sur l'pont du Nord", chanson en laisse devenue chez nous rengaine enfantine. Au Québec, elle est restée sérieuse et "morale", l'interdiction de la danse par l'Eglise ayant tout son poids, d'où nombre de complaintes où les tourments de l'enfer attendent les danseurs […]. Cléophée BOULANGER est née le 10 avril 1894 à Saint Romain, de Guillaume CORRIVEAU et Delvina FONTAINE. Elle est morte le 21 juillet 1973. Elle avait eu dix-huit enfants. Elle tenait ses chansons de ses parents et principalement de son père. Elle chantait pour ses enfants, le soir surtout, et au temps des fêtes (l'hiver) autour du poêle à bois. (note de Catherine Perrier)

Groupe folk de la MJC de Rosendael

mise en ligne le 30/8/2009

mise à jour le 3/3/2024 : ajout de plusieurs photos

Je ne me souviens pas qu'on ait choisi un nom ! faut dire que ça n'a pas duré longtemps.

Le 24 avril 1974 je rencontre Jean-Louis à la MJC de Rosendael, il venait d'organiser le premier Festival Folk de la région l'année précédente (voir ICI). Notre premier concert a lieu le 23 août à la MJC de Malo les Bains, en première partie d'un groupe flamand "Den Drogen Harings". Philippe Dewaele et Philippe Lanères nous rejoignent en septembre. Nous faisons quelques concerts à Steenvoorde et à Uccle (B) et en décembre à la MJC Marx Dormoy de Lambersart, en première partie de " De Snaar". Le dernier concert sera à Fleurbaix le 14 mars 1975 puis les Philippe quittent la région et Jean-Louis aussi quelques mois plus tard.

Les musiciens
Christian Declerck : dulcimer, chant
Philippe Dewaele : mandoline, flûte, cuillers
Philippe Lanères : violon
Jean-Louis Montagut : chant, guitare, cornemuses

 

comment je suis arrivé à la MJC ICI

 

Jean Louis avait enregistré le concert à Fleurbaix en juin 1975 ici ou ici

On retrouve Jean Louis en Lorraine dans le groupe Bœuf Gros Sel

*******

Après le départ de Jean Louis et des Philippe, j'anime un atelier danses folk dans la salle du premier étage de la MJC, j'ai retrouvé ces photos : la première transmise par Annick Baudry (1949-2022) alors secrétaire de la MJC et les autres, d'un bal de la même époque, je ne me souviens plus qui me les a envoyées.

atelier de danses folk, MJC Rosendael

bal folk MJC Rosendael

on reconnait au centre, André Rouzet
et son épouse Monique

la MJC de Rosendael en 1975
rue Robert Vangheluwe

This land is your land, le groupe, news

 « This land is your land », le groupe en 2023 …

 

En mai 2021, nous vous informions de la naissance d’un projet d’hommage à ces chanteurs traditionnels américains des années 20/30 (la Grande Dépression) et des années 50/54 (le Maccarthysme) que furent Woody Guthrie, Pete Seeger, Les Weavers, Leadbelly, la Carter Family. Le projet a mûri, le répertoire s’est constitué en puisant dans leurs répertoires, et le groupe a subi quelques changements. Il se compose désormais de Jean-Pierre Casta (bouzouki), Daniel Oger (guitares, banjo 5c, autoharp), Lieve Eeckhoudt (chant), Gaby Delassus (chant, violon) et Patrice Gilbert (vielle à roue, chant). 

 

Le groupe a gardé pour nom la célèbre chanson fétiche de Woody Guthrie « This Lans Is Your Land ». Nos premières animations ont eu lieu l’an dernier en Belgique le 10 novembre, à la brasserie Monteberg au Mont Kemmel, et en France le 19 novembre, à la Ferme Saint-Sauveur de Villeneuve d’Ascq, invités de Cric Crac Compagnie. Lors de ces deux premières prestations, nous avons apprécié l’attention du public. Nous espérons avoir l’occasion cette année de rencontrer certains d’entre vous.

 

« This land is your land », 

13 janvier 2023

Quelques extraits du concert de Villeneuve d'Ascq enregistré par Sylvie Delassus

3 pieds 6 pouces

mise en ligne le 13/10/2009

mise à jour le 30/7/2022 : ajout d'une vidéo et une photo

3 pieds 6 pouces – Au bois d’amour - 1986
VTA Le Tambourineur – VTA 004






01 Marguerite (Philippe Prieur)
02 Scottish de la Part Dieu (Eric Montbel)
03 Peter Barna
04 Bourrée à Gaston Pommier
05 De Boer
06 Isabelle (Michel Lebreton)
07 Tout en revenant de Paris/Que la grive aime le raisin
08 La Piémontaise (Philippe Prieur)
09 Meiplantig
10 Mazurka de Péchadre
11 Berceuse

Claude Debrock : cornemuse 16 pouces
Marc Debrock : cornemuse 16 pouces, chant
Michel Lebreton : cornemuse 16 et 20 pouces, synthèse sonore

Les cornemuses sont de Rémi Dubois (16 pouces) et Bernard Blanc (20 pouces)

l'enregistrement intégral de la cassette

Festival de Bergues 1989
photo Christian Declerck

extrait

Téléchargez  ici

486 téléchargements au 1/6/1013

Klakkebusse - 1984

Folk progressif de Flandre Française



1 - Jan Bart
2 - Ali alo
3 - Schoenlief
4 - Lindeboom
5 - La sorcière
6 - Gueuzelied

Germain Pauwels : textes écrits et contés, flûtes, chant
Claude Claeys : flûte traversière et autres, cistre, chant
Jean-Luc Lobbedez : guitare électrique, claviers, flûtes, chant
François Baladou : guitare basse, flûtes, chant
Laurent Claeys : violon, cornemuse, flûtes, chant
Daniel Bruzac : batterie, flûtes, chant

Conception et réalisation de la pochette : Roodcool (alias Olivier Decool)

Merci à Christophe P. qui m’a prêté son album

il en reste encore quelques un, si vous êtes intéressé, contactez-moi

Téléchargez ici

250 téléchargements au 1/6/2013




avec le disque on pouvait acheter une bande dessinée réalisée par Roodcool
voici la partie consacrée au groupe Klakkebusse

Klakkebusse

Publiez sur Calaméo ou explorez la bibliothèque.

Chantefoire - bal & concert

Deux autres enregistrements issus des archives de Gaby Delassus (voir les précédents ici et ici)



Bal à Mérignies le 19 septembre 1981 (extraits)

01 Suite de branles/Polka
02 Scottish bourbonnaise
03 Valse [?]
04 Bourrée à sept sauts
05 Polka piquée
06 Valse
07 Marches
08 Rondeaux/Polka Embrasse
09 Scottish
10 Cercle circassien (suite de reels)
11 Bourrée à 2 temps (bourrée du rat de Pierre Imbert)
12 Valse à Armand
13 Bourrée des dindes
14 Aïo do rotzo (scottish)

Bernard Boulanger : cornemuse, cabrette, pibole
Alain Delassus : contrebasse
Gaby Delassus : chant, violon, cornemuse
Roland Delassus : vielle à roue, accordéon diatonique
Patrick Delaval : accordéon diatonique
Daniel Oger : guitare, banjo, guimbarde

Téléchargez ici

249 téléchargements au 1/6/2013

************

Concert à Auchy les Mines le 24 mai 1986
(enregistrement de Christian Evrard† et Christine Pruvot)

01 Marche de noces/Polka
02 Suite à Mathieu (Mélodie/Le Guignolot d' Saint Lazo/Air bulgare/Comptine bourbonnaise)
03 J'ai fait une maîtresse/Bourrée 2 temps
04 Will Kemp’s jig/Branle double
05 La fille de Lyon
06 Valse des menuisiers/Le coeur de ma mie
07 J'ai z'une méchante mère/Quadrille de Banneix

Bernard Boulanger : cornemuse, tin whistle
Gaby Delassus : chant, violon, cornemuse
Patrick Delaval : accordéon diatonique, cistre
Daniel Oger : guitare

Téléchargez ici

137 téléchargements au 1/6/2013

Chantefoire

En bal au Festival d’Auchel - 1984, organisé par le Francs et Franches Camarades



Un enregistrement transmis par Pascal Barlet, un fan du groupe comme le prouve sa caisse d’accordéon.

Gaby Delassus l’a "remastérisé" et précisé quelques titres, si vous en connaissez d'autres n’hésitez pas à les communiquer.


01 Suite de quatre branles doubles
02 Valse
03 Bourrée à deux temps
04 Scottisches de Bernard Boulanger
05 Cercle circassien
06 Suite de trois polkas piquées
07 N'y faites pas l'amour (valse)
08 Bourrée bourbonnaise (3 temps)
09 Branle simple
10 Polka piquée limousine
11 Nous sommes trois frères (rond d'Argenton)
12 Rondeaux de Gasgogne
13 Le cœur de ma mie (valse)
14 Scottische danoise

Bernard Boulanger : cornemuses
Gaby Delassus : chant, violon, cornemuse
Patrick Delaval : accordéon diatonique
Daniel Oger : guitare, banjo

Invité
Jean Gaucher (des Ecoliers de Saint-Genest) au violoncelle sur Le cœur de ma mie

Téléchargez ici

195 téléchargements au 1/6/2013

Haeghedoorn 2

Volume 2 - 1984
Musique Traditionnelle de Flandre Française
Vlaemsche Franchse Traditionelle Liederen



01-Mieke stout
02-Pierlala
03-Kom Jan... op de telefoon
04-Blanchefleur
05-Lied van den Zilveren bal gewonnen van de Herzeelnaers tot Wylder 1828
06-Hanen en rochen
07-'T wyn en bier
08-Hop Maria/Den oven
09-Branle de Hollande
10-Darzat een uil/Tafellied
11-Brande graeff Mauritz


François Baladou : basse, chant
Claude Claeys : cistre, accordéon piano, psaltérion, guitare, flûtes, chant
Laurent Claeys : cornemuse, violon, chant
Michel Gossart : cromorne, cornamuse, flûtes, chant
Patrice Heuguebart : accordéon chromatique, chant

Irène Vandenberghe-Dewulf : chant
Marc Bernard : batterie

Téléchargez ici

325 téléchargements au 1/6/2013

Blootland

Concert au 1er festival du chant de marin de Paimpol en août 1989



01-Reys naer Island
03-Zeemansleven
05-Matelote de Vandembrile
07-Land en zeeman
09-Hoe vrolyk is 't op zee te vaeren
11-De twaelf glaezen
13-Pot pourri (voir ci-dessous)
15-Matelote d’André Dupont


Christian Declerck : violon
Raymond Declerck, dit Klerktje : harmonica, chant
Katrien Delavier : flûte traversière
Joël Devos : guitare, clarinette, chant
Gérald Ryckeboer : bouzouki, cornemuse, pipeau, chant
Jacques Yvart : chant, percussion

Photos : Christian Lebon

extrait

Téléchargez  ici

148 téléchargements au 1/6/2013

Les paroles des premiers couplets du pot pourri :

Me moeder kocht een haering
Een haering zonder kop
Zy hangt nhum voor’nde venster,
En nieman die dat kocht.
Daer kwaemen twee gendarmen,
Ze deejen dien haering mee.
Mae’ me moeder begunste schreewen
En dien haering schreewde mee :
« En ‘t is an bis, van bis, van bis »

Myn man komt thuus
Myn man komt ‘s ‘n avonds laete thuus.
O’ d’ hy kwaem in zyn kaberke,
Hy vinkt daerin e stove buuze.
« En e stove buuze mee voering d’ rin,
‘K en hen dat nog nooit ezien !
‘k hen pertank heel de wereld ezien
Meer of e kee’ of tien ! »

Welle, welle, welle myn man, myn man
Myn fraeie man, je moet naer huus gegaen
En je vrowtje is ziek
- Is ze ziek ?
Laet ze ziek !
Ze was wel nie ziek o ze pannekoeken miek.
En naer huus gean ‘k ik nie !

En dat was gebeurd in ‘t Wormout stee
Treeze, Treeze tra la la !
En dat was gebeurd in ‘t Wormout stee
Piere wiere wyt van bom !

Melle, Melle, Melle mee je vuule dikke bille
En je ryspap gat,
Melle, Melle, Melle mee je vuule dikke bille
En je ryspap gat,

Ein, e kannetje te goe bier in is ,
En e meisje waerin te plazier in is
Een, twee, drie ! De glaezen vul mee bier !

Ja ‘t is waer, my lief het schoone krulletjes
Ja ‘t is waer, my lief het schoon’ krullhaer

En ‘k hen e vloo die byt in myn oore
Toria, Toria

Ze ‘n is nie ziek, ze ‘n is nie dood
Ze legt te bedde, ze elgt te bedde
Ze ‘n is nie ziek, ze ‘n is nie dood,
Ze legt te bedde mee neur kountje bloot

Drink ik e pintje
‘k drinken ‘lyk e swyntje.
Dink ik e kannetje
‘k drinken ‘lyk e mannetje.
Drink ik e stoopje,
‘k vaelen in een hooptje
Nooit an myn leven mee’
‘k e drinken gen jenever mee

Overal, overal
Waer dat de meijes zyn,
Overal, overal
Waer dat de meijes zyn is’t bal !

Les enregistrement du groupe Blootland sont disponibles ici
d’autres chants de marin ici

Hempson

En concert à Chelles en 1995

Denis Hempson, dont le groupe tire son nom, fut le dernier détenteur des anciennes traditions de la harpe irlandaise à cordes métalliques. Ses techniques et son répertoire furent étudiés en détail dans les dernières années du XVIIIe siècle par Edward Bunting qui présenta en 1840, dans son livre « The Ancient Music of Ireland », des systèmes d’accord, des doigtés, des ornementations, enfin quelques échantillons de musique notés directement d’après le jeu du musicien. Si on ajoute à ceci certains morceaux qui figurent dans des recueils irlandais du XVIe et XVIIe siècles, on constate qu’ils révèlent, en particulier dans les basses, des systèmes musicaux déjà archaïques à l’époque de leur publication.
Le groupe Hempson a étendu l’application de ces principes à tout le traitement instrumental, ce qui a exigé une remise en question fondamentale non seulement du jeu et de l’accord, mais aussi de toute la vision de ces musiques. L’expérience de la musique traditionnelle orale qu’ont tous les membres du groupe a profondément influencé la lecture des documents, et fait que l’interprétation n’est jamais figée. Car, au travers des signes écrits, nous retrouvons bien des formes toujours présentes aujourd’hui dans les traditions d’Irlande et d’Ecosse. Tous ces éléments fusionnent pour former une image plausible d’une pratique musicale dont les sonorités et les rythmes nous surprennent par leur fraîcheur et, malgré leur âge et certains aspects familiers, leur nouveauté.

John Wright

L’intérêt de ce concert est aussi dans les commentaires de John Wright qui explique la démarche des musiciens. Les arrangements et les tonalités sont parfois différents du CD édité en 1996


02-Feachan Gleash
03-Planxty Bourke
05-Scott's Lamentation
07-Marbhna no Cumba/I wish you would marry me now
09-A fig for a kiss/Huish the cat
11-Arthur Shaen
13-Bantry bay boys
14-Mr. O'Connor's Jig
16-Henry MacDermott-Roe
18-Sarsfield's lamentation/The Taproom
19-Robert Jordon
20-Hewlett
22-Patrick Kelly
24-James Betagh/Jig
26-Kitty Magennis
28-The cuckoo/Si Bheag si Mhor
30-Planxty Irwin


Katrien Delavier : harpe clairseach
Gérald Ryckeboer : uilleann pipes, cistre, tin whistle
John Wright : violon
Jean-Michel Alhaits : basson

un extrait du concert

téléchargez ici
380 téléchargements au 1/6/1013

un extrait de leur album

La Cour des Miracles

Dominique Pfinder : guitares acoustique et électrique, accordéon, mandoline, harmonica, chant
Chantal Lebecq : flûte traversière, hautbois et chant
Jean-Marc Thuillier : guitare, mandoline, accordéon, violon, basse acoustique, chant
Xavier Lacouture : guitare, mandoline, chant

Myspace

le site

Naissance du groupe : Automne 1972 Presque 36 ans d’existence, en pro pendant les années 70, en veilleuse pendant les années 80 et en semi pro après. De nombreux concerts à travers toute la France et un peu plus…

Deux 33tours : « L’épi de soil » (Discoval-1977), « Mis en bouteille à la maison » (1980) Quatre CD : « Kerellot » (1996), « Poussière dans l’œil » (1998), « Lille Blues » (2000) et « Chandos » (2006). Participations sélectives : « Jam au nouveau carré » (33tours-Discoval-1976), « Géo-Nord » (Cd-BMG-Sony-2000), « Hommage à Raoul » (Véronne-2000) Pour définir la musique, on peut parler de « Folk ». Les compositions sont personnelles, toutes puisées dans le vécu et l’univers poétique de Dominique.

Ont picoré dans cette cour depuis le début jusqu’à maintenant :
Jean-Marc Thuillier : guitares, mandoline, violon, accordéon
Xavier Lacouture : guitares, accordéon, mandoline, dulcimer
Philippe Deschepper : guitares, bouzouki, banjo, basse acoustique
André Dierick : basse électrique
Jean Paul Dierick : claviers
Robert Piessens : guitares
Michel Bresou : guitares
Francois Borne : basse, dulcimer, guitare
Emmanuel Leguy : basse, guitare, dulcimer
Babette Foucaut : violoncelle
Guillaume Jansen : accordéon diatonique
Manuel Paris : guitares
Nils Étienne: guitares

nouveau disque ! chez Bémol Production

Lysaa

"LYSAA, figurez-vous, c'est la contraction de la LYS et de l'AA, deux petites rivières... pardon ! deux fleuves majestueux du Nord et du Pas-de-Calais."
Créé en 1978 à l'instigation du bassiste Alain Joly, le groupe a connu pendant un temps une formation de type Blues et Rock, avant de s'orienter vers la Country-Music et perdura jusqu'en 1982

Brigitte Pélissier : chant lead
Bernard Bouillon : guitare acoustique et électrique, mandoline, pedal-steel guitar, choeur ou chant lead
Martino Sutera : banjo, guitare électro-acoustique
Alain Joly : basse, harmonica, choeurs
Eric Joly : batterie
Alain Goossens : guitare électrique, en tant que "guest star"


la page d'origine où vous trouverez des mp3 sur le site de Bernard Bouillon

La Grande Folque

"La Grande Folque fut l'un des tout premiers groupes folks dans le Nord et le Pas-de-Calais. Les années 1970 ont marqué l'essor de la musique traditionnelle, un peu partout en France. Dans la région Nord, Mabidon animait des bals folks sur des musiques traditionnelles ; La Cour des Miracles réalisait une sorte de "folk progressif", tout à fait original, et qui s'est concrétisé sous forme de 33 tours. La Grande Folque s'est plutôt spécialisé(e) dans le folk américain, à la guitare, et en Blue-Grass, avec guitare, banjo, mandoline, dobro ; plus un volet traditionnel qui permettait de faire danser à l'occasion. Fondé en 1972 à partir du Club Folk du Foyer Albert Camus de Lens [...]"

la suite est ici, le nouveau site est ICI

Jean-Jacques Troclet : banjo, violon
Bernard Bouillon : mandoline, guitare, banjo 4 cordes
François Robert : dobro, dulcimer, flageolet
Jean-Michel Gach : guitare
André Rigaut : guitare

Marieke en Bart

photo La Voix du Nord

Je les ai rencontrés grâce à Jean-Louis Montagut, Maryse dirigeait une chorale depuis quelques mois et leur duo n'avait donné qu'un concert au Saint Sébastien à Steenvoorde en 1974 si je me souviens bien. La photo a été prise au théâtre de Dunkerque le 11 octobre 1975 lors de mon premier concert avec eux, il y en eut une soixantaine ensuite. Je les ai quitté en décembre 79.

Marieke alias Maryse Collache-Rouzet (1935-2020) : chant, guitare, épinette
Bart alias André Rouzet : chant, guitare, cornemuse

Christian Declerck ; épinette, mandoline

leurs premiers disques sont ici, ici et ici

et Danse la Flandre ICI

Ceilidh

répé. chez J.-P. Dozier quartier St Maurice des champs à Lille

Je rencontre Gérald sur le Marché aux Puces de Dunkerque à la fin des années '70 et on donne notre premier concert en novembre 1980 à la M.J.C. d'Halluin . Sur la photo ci-dessus c'est la première formation, ensuite Jean-Paul sera remplacé par Katrien Delavier, que j'ai rencontrée à l'association Fustanelle d'Arras lors d'une rencontre de musiciens le 7 novembre 1982, elle vient ensuite à une première répétition le 7 mars 1983.

Thierry Doison, C. Declerck et Catherine

Les musiciens qui y sont passés :

Christian Declerck : violon

Katrien Delavier† (1961-1998) : harpe, flûte traversière

Didier Descamps : contrebasse, guitare, chant

Jean-Paul Dozier : mandoloncelle, violon, flûte à bec

Jean-Daniel Escande† (1953-2006) : violon, flûte traversière

Gérald Ryckeboer : cornemuses, guitare, mandoloncelle, bouzouki, flûtes, chant

Elise Wuillemin : harpe celtique

un enregistrement ici

Katepouch

mise en ligne le 30/8/2009

mise à jour le 9/2/2025 : ajout d'une photo

Groupe actif de 1980 à 1982
Première prestation au festival de Bierne (59) le 8 juin 1980, où se produisent The Chieftains et dernier bal à la Ferme Nord de Zuydcoote (59) le 19 juin 1982.

Les musiciens qui y sont passés :
Margot Cappelaere : accordéon diatonique
Claudie Cavelier : flûtes à bec
Christian Declerck* : violon
Annick Le Gorrec : accordéon chromatique
Marie Annick Vanghent* : flûtes, cromorne, cornemuse
Jacques Le Gorrec *: vielle à roue, guitare
Jacques Leininger : violon, mandole
André Piolat* : violon, bouzouki, guitare, mandoloncelle,
Bernard Van Raemdonck* : mandoline, flûtes, mandoloncelle

* sur la photo

et les danseurs :
Isabelle Alexis, Chantal Declerck, Michèle Declerck, Janine Ducatillon, Christian Gheeraert, Odile Hoestland, Elisabeth "Betty" Mongruer, Monique Piolat, Bernadette Vanderbeken, Frédérique Wascheul et aussi Mireille Carton, Marie-Paule David, Marie Christine Dehorter, Edwige Hessel, Christine Hoestland, Sylvie Marcant, Yvonne Poson, Luc Vandewaelle qui nous accompagnaient régulièrement

Ambiance en répétition

******

Le nom du groupe a été repris pour trois concerts en novembre 1997, janvier et avril 1998. Autour du fondateur s'étaient jointes Sophie Warlop (flûte traversière, cornemuse), Mathilde Warlop (harpe, clavier), et Agnès Chamley (accordéon diatonique).

Christian, Agnès, Mathilde, Sophie