Affichage des articles dont le libellé est Elise Wuillemin. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Elise Wuillemin. Afficher tous les articles

dimanche 24 mai 2026

Fête de la Nature à Coudekerque-Branche

 une courte vidéo avec des extraits des concerts du 3 septembre 1989

• Le trio Elise Wuillemin, Katrien Delavier et Gérald Ryckeboer
• Jean-François Dutertre et Jacques Mayoud du groupe Mélusine
• un groupe folklorique : Les Soleils boulonnais ?
• un quintet de cuivres (des Hauts de France ?)
 
Images : J. HUBERT
Son : Christian VERKINDT †
Générique : E. POIGNANT
Montage : M. WIERRE
Producteur : Communauté Urbaine de Dunkerque
 
merci à Laurent Rommelare qui l'a publiée sur le groupe FB Dunkerque et son Histoire
 

 

mercredi 19 février 2025

Vents Contraires en répétition

mise à jour le 24/3/2019, le lien de téléchargement a été remplacé
mise à jour le 27/1/2020, les liens des transcriptions ont été remplacés
mise à jour le 19/2/2025, ajout d'une vidéo


dans les rues de la vieille ville, Boulogne sur Mer, 1990
photo : Marie-Aude Pradeau-Desmarchelier †


Le groupe Vents Contraires a été créé en 1989 par des musiciens du groupe de musique irlandaise, Ceilidh (C. Declerck, G. Ryckeboer et Katrien Delavier) auxquels s'est joint Patrice Gilbert. Le premier bal a lieu au festival de Bergues le 25 juin 1989, le dernier à Calais le 15 novembre 2003.

Musiciens :
Christian Declerck : violon, alto
Katrien Delavier † : harpe celtique, flûte traversière, cornemuse (remplacée par Elise Wuillemin en 1999)
Patrice Gilbert : vielle à roue, bodhran, épinette du nord
Gérald Ryckeboer : cornemuses, bouzouki, guitare

Enregistrement pendant une répétition

- 01 The Gelding of the Devil, country dance
- 02 L'Orientale / Les Trois Canards, bourrées de Mick Baudimant et Bernard Blanc)
- 03 Les Vents Contraires, contredanse
- 04 Adèle Blanc Sec, scottisch de Frédéric Paris
- 05 Adieu les Gens, valse de Christophe Declercq
- 06 Scottisch à Emeline de Jean-François Vrod
- 07 Branle des Lavandières
- 08 Jenny Pluck Pears, country dance

Téléchargez ICI


Le nom du groupe est tiré du titre d'une contredanse, Les Vents Contraires, choisie dans le recueil du carillonneur de Saint-Omer, André Dupont. 

extrait du recueil de Dupont

Une chorégraphie a été composée par Marie-Aude Pradeau-Desmarchelier †, ex-animatrice de l'atelier de danses traditionnelles de Boulogne sur Mer (association Citrouille). Cette contredanse est un Cercle Sicilien (2 couples face à face progressants sur un cercle), elle peut se danser sur toute jig en trois parties de 16 mesures :

Les Vents Contraires, contredanse

I.
1-4 dos à dos contre partenaire
5-8 dos à dos fille
9-12 dos à dos partenaires
12-16 dos à dos garçons

II.
1-4 moulin main droite
5-8 set et cross (épaule droite)
9-12 moulin main gauche
13-16 set et cross

III.
1-4 tour à 2 mains partenaire
5-8 swing partenaire
9-12 tour à 2 mains contre partenaire
13-16 turn et cross (progressive)
les couples SAM passent à l'intérieur

Une lectrice fidèle (merci Agnès) m'a fait savoir que cette contredanse se trouve également dans le manuscrit, dit du Cinquantenaire, avec une description des figures originelles.
Après nouvelle publication, Agnès m'a transmis ces dernières infos : "J'ai trouvé sur le site du "troubadour wallon" la reprise en pdf du-dit manuscrit, partition retapée ainsi que déplacements et pas, conformes à ce qui est sur le fac-similé du manuscrit que je possède. Le rédacteur du site a développé entre parenthèses les abréviations de l'original. 
Pour info, la contredanse est également dans le Benoit Andrez et J. Joiris livre 1 (1753). Reprise sous le titre le vant contraire ainsi que dans le Limbourg . A noter que la seconde note est ici un do (dans les deux autres documents, c'est un ré).
La description des pas est identique."

Vents Contraires
© Christian Lebon


participation à une animation de rue en 1995
avec : Cric Crac Compagnie
Bagad Avel Vor (Le Hâvre)
Centro Galego de Bruxelles 
Vents Contraires + Danse Temps Là (Uxem)
filmeur : Dominique Bommel

samedi 6 novembre 2021

Il y a 40 ans… ou presque

page mise en ligne le 14/1/2017
mise à jour le 24/3/2020, ajout de photos
mise à jour le 6/11/2021; ajout d'Etienne de Drie Vlaemsche Geuzen ;-)




C'était il y a 40 ans, ou presque, le mouvement n'avait pas dix ans et les groupes folk proliféraient dans la région. Un annuaire 59/62 de janvier 1981 en recense une quarantaine. Dans ce montage on voit les groupes : Drie Vlaemsche Geuzen, De Kreupelaer, Yves Havet et Klauwaerts, Haeghdoorn, La Bistouille, Brinqueballe, Mabidon et les danseuses et danseurs qui les suivaient avec assiduité. La musique est jouée par le groupe Vents Contraires lors d'un de ses derniers bals en 2000.


à la Ferme Nord de Zuydcoote
Drie Vlaemsche Geuzen :
Bertrand Buirette, violon
Didier Buirette, cornemuse, flûte
Guy Vandeneeckhoutte, accordéon diatonique
Etienne Dubron, violon

Animation et bal folk à Bergues
La Bistouille (2 musiciens de De Kreupelaer et les musiciens de Drie Vlaemsche)
et Katepouch

La fête du château d'Esnes le 1er mai 1976
Brinqueballe (deviendra Estaminet Folk) :
Bernard, dit Ben Kaczmareck, accordéon diatonique (qui ensuite a fait partie du groupe Vermenton Plage)
Patricia Kaczmareck, vielle à roue
Edith Monsu, épinette
Patrick Plouchart, violon, cornemuse

Fête du château d'Esquelbecq 11 juillet 1979
Haeghedoorn
Marieke en Bart
Sprinkhanders

Bailleul ?
Yves Havet †
et Klauwaerts :
Jean-Jacques Révillion †, violon
Gérald Ryckeboer, guitare

En région lilloise puis à la Maison de Danse de la Maison de Quartier de Fives
Mabidon

et les danseurs : Marie Aude Pradeau †, Michèle Coupez, Monique Piolat, Frédérique Wascheul, Odile Hoestlandt, Christian Gheeraert †, Isabelle Alexis, Francine Hochedé, Joël Parasote,… etc. (merci de me signaler ceux dont j'ai oublié le nom).

musique par le groupe Vents Contraires, dernière formule
à Gondecourt en mars 2000
Christian Declerck, violon, alto
Patrice Gilbert, vielle à roue
Gérald Ryckeboer, cornemuse, guitare et cistre
Elise Wuillemin, harpe celtique

le bal complet est ici




quelques photos supplémentaires, photographe inconnu
sans doute à Bergues ?


de G à D : Michel, Marc, Guy, Christian, Etienne et  Bertrand


Christian D. et ? Duyck


Christian D. et Fabienne Kotlarczik



Compléments :

"C’est à partir de 1977 que la Communauté Urbaine de Dunkerque, devenue locataire des lieux, y a financé un vaste programme d’investissements et d’animations destiné à faire de la Ferme Nord de Zuydcoote un équipement de loisirs ouvert à tous, au cœur des dunes qui commençaient alors à être protégées. De 1977 à fin 1985, date de la fermeture liée à des problèmes d’équilibre financier de l’association de gestion, la Ferme Nord a accueilli des milliers de personnes pour des spectacles, des classes de découverte, des activités de loisirs, des chantiers internationaux de volontaires ou des séjours à vocation sociale.
Pendant toutes ces années, elle aura constitué un espace de liberté et de créativité, qui n’a pas trouvé depuis son équivalent dans toute l’agglomération.
A l'origine créée et gérée par José Jacquemart, puis c'est Pascale Debrock (de 1980 à 1983) et Anne Pascale Jacquemart qui ont été responsables de la programmation culturelle"



La Maison de Danse
C’est Mabidon qui est à l’origine du projet, au retour d’un stage auquel nous avions participé durant l’été 1976 (ou 77 ?), en Belgique, organisé par Claude Flagel. Christophe Declercq, un des violoneux de Mabidon avait participé à une « tournée » en Hongrie avec des musiciens et danseurs Wallons, autour des Flagel, pour représenter la Wallonie dans des festivals de musique traditionnelle. Il y avait entendu parler des « maisons de danse », lieux de pratique de musique et danses traditionnelles hongroises. On s’est dit « on va faire ça chez nous ». On était un petit nombre à s’intéresser à la musique traditionnelle, on connaissait des musiciens dans le Pas de Calais (le groupe Marie Grauette, Bernard Boulanger), à Dunkerque (Christian Declerck et sa bande), à Bailleul (Haeghedoorn), etc., mais les occasions de se rencontrer étaient rares et chacun jouait dans son coin. Passionnés par la musique et la danse traditionnelles, nous voulions qu’elles s’intégrent davantage dans notre quotidien.
L’idée était de favoriser les échanges, de diffuser les collectes ou découvertes des uns et des autres, et aussi de vivifier et de transmettre, notamment dans le domaine de la danse. Le phénomène bal folk en était à ses balbutiements et nous sentions bien que l’apprentissage des pas était une nécessité, y compris pour les musiciens.
Fin 1978 débutait la première édition de la maison de danse à la maison de quartier de Fives à Lille (59). Le matin, ateliers instruments et danse, le midi, repas pris en commun sur le modèle de l’auberge espagnole, et l’après midi, bal avec les musiciens présents. On était plutôt dans l’autogestion : pas de formateurs attitrés, pas de programmation de groupe, le principe était le libre échange, et la libre participation. Très vite, la plupart des musiciens et groupes locaux se sont appropriés la démarche, et la maison de danse est devenue une affaire collective dans laquelle se sont impliqués de nombreux bénévoles (car dans cette histoire, nous l’étions tous). Dans ce cadre ont également été organisés des stages, des concerts, et le fameux concours d’airs à danser nouveaux qui avait lieu à l’occasion des fêtes de fin d’année. Le critère absolu était l’adéquation à la danse et le jury dansait d’ailleurs durant le concours. Tout le monde avait un prix (chacun ramenait les horreurs dont il voulait se débarrasser) et le premier prix était un short vert remis en jeu chaque année.
L’aventure a duré dix ans, et on peut dire que la maison de danse a été un élément fortement structurant du mouvement autour des musiques et danses traditionnelles dans le Nord de la France.
Jean-Jacques Révillion†

samedi 30 janvier 2021

Katrien Delavier (1961-1998)

mise en ligne le 18/10/2009
mise à jour le 30/12021 : ajout d'une vidéo + liens des CD


Cassette auto-production - 1989



1-An paistin fionn (hornpipe)
2-Tom Watt's jig / Bolt the door (jig)
3-The Aran boat (slow air) / The man in the house (reel)
4-Fontanella / An dro
5-Old hag you've killed me / The cliffs of Moher (jigs)
6- Shetland's reels
7-The star of County Dawn / Wheelan's jig
8-Off to California / The plains of Boyle (hornpipes)
9-Two reels
10-Dans plinn
11-Glen cottages polkas

Katrien Delavier : harpe celtique
Gérald Ryckeboer : uilleann pipes, bouzouki, guitare

Illustration : Guy Gervais

C’est le premier enregistrement de Katrien fait « à la maison », elle a ensuite enregistré deux CD : Harpe irlandaise (1992) et Harpe d’Irlande (1995) et a participé en tant que harpiste au groupe Hempson pour le CD Musique ancienne irlandaise (1996).

téléchargez  ici

525 téléchargements au 1/6/1013


******

La cassette intégrale, illustrée d'une quarantaine de photos des groupes Ceilidh, Vents Contraires, Blootland, le "quartet" de harpes composé du duo K. Delavier et Violaine Mayor + le groupe Ogham, Katrien avec Elise Wuillemin, et Juliette Collache, de ses élèves des cours de harpe et guitare de la MJC Rosendael, et autres évènements ponctuels (Fête de la Nature et mariage à Coudekerque Branche) auxquels elle a participé.






*****


La Voix du Nord 24 septembre 1998



hommage sur France-Musique




Un autre hommage ICI



Discographie









vendredi 16 juin 2017

Soirée violon au CSE d'Hazebrouck



Patrice Heuguebart, Jean-Pierre Allossery, Jean-Jacques Révillion


Dans les années 1990, le Centre Socio-Educatif d'Hazebouck organise plusieurs expositions sur des thématiques autour de la musique folk et ses instruments. Le nouveau et dynamique directeur de l'époque, Patrice Heuguebart, propose de découvrir des aspects moins connus de l'épinette du Nord,  l'accordéon, la vielle à roue, la cornemuse, la danse, etc… et du violon. En complément de ces expos, une soirée permet d'écouter des musiciens, principalement régionaux, qui en invitent parfois d'autres.
J'ai fait numériser la cassette VHS de la soirée consacrée au violon en avril 1999. La qualité est plus que moyenne, le montage d'époque nous prive de moments forts, mais c'est un témoignage important du dynamisme musical de notre région.





Dans l'ordre d'apparition à l'écran :
- Jean-Jacques Révillion, au violon et au chant
- Jacques Leininger, Marc Debrock et Dominique Debrock-Binauld, aux violons
- Jean-François Vrod au violon
- Elise Wuillemin et Christian Declerck, harpe celtique et violon
- Vincent Leutreau et Julien Biget, violon et guitare
- Christophe Declercq, Jean-François Vrod et Jean-Pierre Champeval, aux violons
- Christophe Declercq au violon
- Le Quatuor Fanfare (Declercq, Leininger, Debrock, Binauld) aux violons, alto et violoncelle
- L'orchestre des 22 violons, devenu Envoyez les violons, créé pour l'occasion et qui continue son chemin depuis.
et en final, tous sont rejoints par Fabien Dubarre et Philippe Cheval aux cornemuses



vous pouvez accéder directement à chaque partie du concert dans la description sur YouTube



jeudi 26 janvier 2017

Bal avec Vents Contraires

L'enregistrement, quasi intégral, d'un bal folk à Gondecourt, par le groupe Vents Contraires en mars 2000, avec les explications des danses de groupe.

Vents Contraires, espace Jean Vilar le 16 novembre 1991
© Mairie de Coudekerque-Branche


au programme :

- 01 Suite : L'Herbe de la Saint-Jean (Erbo de San Jan), scottisch (trad. Provence) / Gitane, valse (Eric Montbel) / Rigodon Bressan, polka (trad.)
- 02 explication du branle double
- 03 Branle de Bourgogne
- 04 explication du branle des Sabots
- 05 Branle des Sabots (Orchésographie)
- 06 explication du branle des Chevaux
- 07 Branle des Chevaux (Orchésographie)
- 08 Suite : Adèle Blanc-Sec, scottisch (Frédéric Paris) / Les Menuisiers, valse / Rigal, mazurka (trad. Auvergne) / Fil et Bobine, bourrée (Jean Blanchard)
- 09 explication du Cercle Circasien
- 10 Matelote de Vandembrille
- 11 explication du Big Set
- 12 Trip to Sligo
- 13 C'est la reine de l'Angleterre, polka (trad.)
- 14 Un soir, valse (trad. Rouergue)
- 15 L'orientale (Mick Baudimant) / Les Trois Canards (Bernard Blanc), bourrées
- 16 explication du branle simple
- 17 Branle simple
- 18 explication du branle au gré du musicien (doubles et simples mélangés)
- 19 Branle au gré du musicien
- 20 Péchadre, mazurka (trad.)
- 21 explication de Drops of Brandy
- 22 The Butterfly
- 23 explication de Galopede
- 24 Galopede
- 25 Émeline, scottisch (Jean-François Vrod)
- 26 N'y faites pas l'amour, valse (trad. Berry)

téléchargez ici

Musiciens :
Christian Declerck : violon, alto, chant
Patrice Gilbert : vielle à roue, bodhran, chant, calleur
Gérald Ryckeboer : cornemuses, bouzouki, guitare, chant
Elise Wuillemin : harpe celtique, qui remplace Katrien Delavier (sur les photos) en 1998



© Mairie de Coudekerque-Branche
Philippe Dehouck à la cornemuse


*******

C'est la Reine de l'Angleterre

C'est la Reine de l'Angleterre
Qui s'est ramassée par terre
C'est au bal de l'Opéra
Que Napoléon la rel'va
C'est la Reine de l'Angleterre
Qui s'est ramassé par terre
Son pantalon s'est fendu
Et la lune est apparue

Ah mon Dieu quel grand prodige
La lune en plein jour, avez-vous vu ça ?
Ah mon Dieu quel grand prodige
C'est pas de si tôt qu'on le reverra




samedi 12 septembre 2009

Ceilidh

répé. chez J.-P. Dozier quartier St Maurice des champs à Lille

Je rencontre Gérald sur le Marché aux Puces de Dunkerque à la fin des années '70 et on donne notre premier concert en novembre 1980 à la M.J.C. d'Halluin . Sur la photo ci-dessus c'est la première formation, ensuite Jean-Paul sera remplacé par Katrien Delavier, que j'ai rencontrée à l'association Fustanelle d'Arras lors d'une rencontre de musiciens le 7 novembre 1982, elle vient ensuite à une première répétition le 7 mars 1983.

Thierry Doison, C. Declerck et Catherine


Les musiciens qui y sont passés :
Christian Declerck : violon
Katrien Delavier† (1961-1998) : harpe, flûte traversière
Didier Descamps : contrebasse, guitare, chant
Jean-Paul Dozier : mandoloncelle, violon, flûte à bec
Jean-Daniel Escande† (1953-2006) : violon, flûte traversière
Gérald Ryckeboer : cornemuses, guitare, mandoloncelle, bouzouki, flûtes, chant
Elise Wuillemin : harpe celtique

un enregistrement ici