Affichage des articles dont le libellé est MJC Rosendael. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est MJC Rosendael. Afficher tous les articles

dimanche 17 août 2025

Une expérience d'animation : la MJC de Rosendael 1972-1976

 

M.J.C. de Rosendael, 1975, photo X

J.-L. MONTAGUT : Lorsque j’arrivai à Dunkerque en 1972, le 15 février très exactement, à 24 ans, jeune ingénieur des mines, frais émoulu de l’École, j’étais surtout enthousiasmé par l'expérience du démarrage de l'aciérie d'Usinor, dont la presse parlait tant à l’époque. On nous logeait alors à Rosendael. Nous sortions de trois années à Paris particulièrement animées, avec mai 68 pour commencer. Les 3 années suivantes nous avons participé à l'éclosion du mouvement folk, avec notamment les fameuses hootenannies de Lionel Rocheman au Centre Américain, 261 boulevard Raspail.
Il faut expliquer un peu de quoi il s’agit car la suite intéressera Rosendael. Tous les mardis soirs, se tenait une animation un peu particulière pour l’époque, en plein Paris, de « type américain », genre soirée chants autour du feu. L’idée venait du déjà légendaire folkeux traditionnel Pete Seeger, qui avait d'ailleurs sorti un disque sous ce titre « étrange » : hootenannies : le principe est de faire participer activement le public, à la différence des spectacles habituels où l’on vient écouter passivement. Mais cela allait bien plus loin : le principe était simple, les participants payaient un prix modique (autour de trois francs si je me rappelle bien) seuls les artistes qui désiraient passer ne payaient pas. Ils se mêlaient au public, et sortaient des rangs lorsque c'était leur tour de se produire à l’appel du grand organisateur. Cela créait une ambiance très amicale, très décontractée entre les gens. De plus les artistes, à l'époque très peu connus, sortaient de la traditionnelle barrière des loges d’artistes professionnels de l'époque, qui les rendaient très difficile à aborder. La présentation était faite par l’inamovible et truculent moustachu Lionel Rocheman, lui-même chanteur yiddish et conteur d'histoire qui en poussait une de temps à autre. C’était le plus âgé de la bande. L'appel se faisait à la criée, à partir d'un petit papier qu'il avait entre les mains et les groupes se succédaient à la cadence d’un morceau par artistes, un deuxième pouvait être prévu pendant la deuxième partie. Cela donnait des spectacles très variés et imprévisibles, les artistes couvrants différents domaines, y compris la poésie, avec bien sûr une place prépondérante pour la musique, et notamment la musique américaine. Mais le folklore français y trouva aussi un terrain très favorable : finalement, ce foyer fut l'incubateur de futurs talents, un peu comme le Golf Drouot pour le rock quelques années plus tôt. On pouvait y côtoyer (sans le savoir d’ailleurs) des inconnus pour l'époque, notamment Alain Cochevelou (Alan Stivell), Steve Waring au banjo et Roger Mason à la guitare et aux cuillères (j’assistai à la création de la chanson des grenouilles), un couple célèbre à l’époque Pat Woods et Kathy Lowe, ainsi que le chanteur et artiste vietnamien Tran Quang Hai. On y trouve aussi Catherine Perrier souvent avec John Wright, un certain guitariste nommé Dadi Marcel, quelques groupes de Bluegrass comme les National Pigs ou le Fifteen String Band. Ce furent aussi les débuts de Malicorne, ou Pierre Bensusan et plus tard Maxime Le Forestier. Ces gens-là jouaient en acoustique pur, devant le public à quelques mètres, à porté de la main ; la salle était petite et ne comportait pas de scène. Évidemment, la plupart de ceux qui sortirent connurent de grands destins par la suite. À une époque, plus tardive il y eut concurrence avec le Centre Américain de la rue du Dragon, où l'on pouvait voir surtout des américains purs et durs, comme Mary Rhoads et son dulcimer des Appalaches. Un autre club analogue, le TMS, naquit dans la foulée. Mais combien d'autres musiciens, guitaristes, banjoïstes de grand talent ne passèrent qu'une fois épisodiquement et s’évaporèrent dans l'inconnu ?
Sortant de cette effervescence, il me fut difficile de supporter longtemps le vide culturel de Dunkerque malgré ses trois maisons des jeunes : Dunkerque, Malo-les-Bains, Rosendael, à la gestion traditionnelle et ronronnante. Habitant Rosendael, très proche de la MJC, le contact fut le premier. Mais le directeur de l'époque manquait vraiment de dynamisme. Seule musique pour la ville, une timide activité guitare animée par François Carton se tenait à Malo-les-Bains. Mais cela restait traditionnel et peu motivant. Il fallait à tout prix faire quelque chose, car la vie Dunkerquoise et les nuits de cette époque manquait réellement d’animation. Surtout quand on ne disposait pas d'automobiles comme ce fut mon cas au départ.
 
la suite :
 

lundi 3 février 2025

Malicorne à Dunkerque 1974

 Gabriel Yacoub vient de nous quitter, avec Malicorne il a donné l'un de ses premiers concerts à la MJC de Rosendael le 17 janvier 1974 

[Hommage] sur France Musique et sur Modal le Média

source : La Voix du Nord / CMUA

Malicorne, tout juste créé en septembre de l'année précédente, est invité par Jean-Louis Montagut grâce à ses contacts avec le Centre Américain de Lionel Rocheman, avec qui avait organisé un festival mémorable en mai 1973, le premier du genre dans le département.

Il nous raconte : 

L’année 1974 : le décollage du folk à Rosendael
Ce fut en effet cette année là le décollage du folk pour Dunkerque. Le 17 janvier, premier concert de l'année avec Malicorne. La disposition de la salle polyvalente a été modulée, la scène, très basse, est située dans un coin près de la fenêtre, et malgré une contenance modeste, 100 places environ la salle fut aux trois quarts pleine. Assis sur des praticables en gradin, les spectateurs étaient plus hauts que la scène et avaient une sorte de vue plongeante du meilleur effet. Vu d’aujourd’hui, quand je relis la lettre de Marie Yacoub, je pense que c'était déjà presque un exploit d'avoir chez nous Malicorne débutant, dès la sortie de son premier disque, Pierre de Grenoble. Inutile de préciser que la soirée fut excellente. La sono ne nous dérangeait pas, il n’y en avait même pas besoin. Pour la petite histoire, pour faciliter les choses et réduire leurs frais, nous logions nous-mêmes les groupes dans nos appartements, du moins ceux qui avaient de la place, ce qui était mon cas. Malicorne logea ainsi chez moi à Malo les Bains. [Marie sur le canapé et Gabriel, Laurent et Hugues dans des sacs de couchage sur des matelas au sol]

C'est le début d'une série de concerts folks, avec Ar Skloferien, Cambalache, Larry et Barry, etc.






coupures de presse et photo : archives de Nicole Dewaele†

mercredi 29 janvier 2025

1973 : le premier festival folk dans la région

mise en ligne le 2/10/2009
mise à jour le 19/12/2020 : ajout de 2 vidéos
mise à jour le 17/3/2024 : ajout d'infos et remplacement des images
mise à jour le 27/1/2025 : ajout d'un extrait de presse 
mise à jour le 29/1/2025 : remplacement des extraits par un montage complet


collection Jean-Louis Montagut


En octobre 1972 l’arrivée du nouveau directeur de la MJC de Rosendael, Jean Peiffer, donne l'opportunité à Jean-Louis Montagut, d’organiser le premier festival folk de la région. Pour trouver des groupes les deux compères se déplacent au Festival d’Aubervilliers et Jean-Louis reprend contact avec Lionel Rocheman qu’il avait connu au Hootenanny à Paris. Il propose à Joel Lequette, responsable du folk Club de l’Ecole des Arts et Métiers à Lille, de profiter de la présence des musiciens pour les faire passer chez lui, ce qu'il accepte avec enthousiasme.
Le festival a lieu du 19 mai au 2 juin, Lionel Rocheman y amène toute sa bande : Maren Berg, Tran Quang Hai, le groupe Scalawag, indisponible, est remplacé par le Crazy Dogs Band (groupe bluegrass avec Laurent Vercambre), Lamine Conté et sa kora, Dick Annegarn, Marcel Dadi, le groupe Grand-mère Funibus prévu initialement ne viendra pas, les musiciens venant de se séparer. S’y ajoute le groupe Rum "découvert" par Jean-Louis (et Jean Peiffer) à Aubervilliers et le Croquignol String Band avec Cindy Musgrove, Michel et Alain Beaussant (le futur co-responsable de Folk Song International). Bref ce qui se faisait de mieux dans le folk français à ce moment là débarque à Dunkerque.

Les concerts ont lieu dans les différentes MJC de l’agglomération à Dunkerque, Malo, Rosendael et Grande-Synthe et le Festival se termine par un "gala", comme on disait, à la salle Romain Rolland de Saint-Pol-sur-Mer qui est enregistré par l'ORTF et diffusé par la télévision régionale.
Ce fut un début de succès bien que les salles étaient petites, l'engouement déclenché se poursuivra par l'organisation de concerts réguliers à la MJC de Rosendael qui deviendra un des piliers de l'animation folk dans l'agglomération dunkerquoise.


cliquez sur les photos pour les agrandir
(archives de Jean-Louis Montagut)

un bel article de Jean Sename dans la Voix du Nord


*****


Des extraits du concert de Dick Annegarn et Marcel Dadi 
à la salle Romain Rolland de Saint-Pol-sur-Mer (INA)
 

deux vidéos plus complètes sur le concert de St Pol sur Mer, où l'on entend Lionel Rocheman† et Maren Berg et un violoneux inconnu, Pierre FRANCK
 


 






mardi 1 octobre 2024

Deux vidéos avec Catherine Delavier

 Le concert/animation scolaire Les Bourdons Sorciers dans la région lilloise en ? avec Gérald Ryckeboer et Katrien

- Sint Maertens Lied / air (K Delavier)  
- Branle gay / Jan Mine Man / Cuvée 83, branle de Bourgogne (C. Declerck)  
- Jan Mijne Man / Ma Seurtje / Danse de l'ours  
- Menuet n°70 (J De Gruyters)  
- Suite Northumberland : Green Brekons / Bob and Joan / Kiss her under the Coverlet  
- Suite Irlandaise : Marbhna no Cumba / I wish you would marry me now
- Suite airs au bag-pipe : The Haughs of Cromdale / Hush the Cat
 


La seconde vidéo est en partie tournée vers 1987 au château Loubry, alors Maison de l'Environnement, rue de la République à Rosendael, on y voit Gérald Ryckeboer qui y donnait des cours de cornemuse et de tin whistle. Marieke présente son disque Dunkerque 1900, Catherine a 25 ans environ, c'est probablement sa première télé, elle joue La Danse de l'Ours au début et The Butterfly (slip jig) à 15mn 20.

 

Réalisation de l'ASTV de Grande-Synthe

Images : Fabrice Arquish, Alain Molinari, Stéphane Wattine 
Son : Damien Carême, Sylvie Lami, Régis Dequeker (également monteur)
 
créé en 1984 par Het Reuzekoor

 

mardi 3 septembre 2024

Stage de danses flamandes 1975

 

collection personnelle

 En décembre 1975, peu avant de nous quitter pour d'autres horizons en janvier, Jean-Louis Montagut organise avec la MJC de Rosendael le 1er stage de danses flamandes de la région 59/62. Il a invité Jan Vandeputte, cornemuseux et facteur d'épinettes à Heestert (B), son frère, et un ami accordéoniste et leurs épouses pour nous enseigner les danses de base du répertoire de la tradition flamande.

collection Jean-Louis Montagut

 
animation du marché de Rosendael
 
Animation et distribution de tracts sur la place du marché de Rosendael par les musiciens du stage, Jan Vandeputte à la cornemuse.

Il nous restait quelques souvenirs et quelques images, mais récemment Benoit Lemiègre m'a contacté pour identification des personnes sur ses photos de cet évènement local. On y retrouve des musiciens connus et d'autres moins connus. Si vous les reconnaissez, n'hésitez pas à nous en faire part.

JL Montagut, M Lebreton, C Declerck, JJ Revillion, P Laneres, C Declercq

J-J Revillion et Michel Lebreton

chanteuses bretonnes inconnues

les mêmes dansant

un duo d'auvergnat

Annick Baudry et son frère François

Christine Outier et J.-L. Montagut + Annie Verhille et J.-P. Chantret

participants au stage, 2e à gauche : Mme Vandeputte

d'autres photos à venir

dimanche 3 mars 2024

Groupe folk de la MJC de Rosendael

mise en ligne le 30/8/2009
mise à jour le 3/3/2024 : ajout de plusieurs photos




Je ne me souviens pas qu'on ait choisi un nom ! faut dire que ça n'a pas duré longtemps.
Le 24 avril 1974 je rencontre Jean-Louis à la MJC de Rosendael, il venait d'organiser le premier Festival Folk de la région l'année précédente (voir ICI). Notre premier concert a lieu le 23 août à la MJC de Malo les Bains, en première partie d'un groupe flamand "Den Drogen Harings". Philippe Dewaele et Philippe Lanères nous rejoignent en septembre. Nous faisons quelques concerts à Steenvoorde et à Uccle (B) et en décembre à la MJC Marx Dormoy de Lambersart, en première partie de " De Snaar". Le dernier concert sera à Fleurbaix le 14 mars 1975 puis les Philippe quittent la région et Jean-Louis aussi quelques mois plus tard.

Les musiciens
Christian Declerck : dulcimer, chant
Philippe Dewaele : mandoline, flûte, cuillers
Philippe Lanères : violon
Jean-Louis Montagut : chant, guitare, cornemuses
 
comment je suis arrivé à la MJC ICI
 
Jean Louis avait enregistré le concert à Fleurbaix en juin 1975 ici ou ici

On retrouve Jean Louis en Lorraine dans le groupe Bœuf Gros Sel


*******

Après le départ de Jean Louis et des Philippe, j'anime un atelier danses folk dans la salle du premier étage de la MJC, j'ai retrouvé ces photos : la première transmise par Annick Baudry (1949-2022) alors secrétaire de la MJC et les autres, d'un bal de la même époque, je ne me souviens plus qui me les a envoyées.


atelier de danses folk, MJC Rosendael


bal folk MJC Rosendael


on reconnait au centre, André Rouzet
et son épouse Monique


la MJC de Rosendael en 1975
rue Robert Vangheluwe



mardi 27 juillet 2021

't Kliekske à la MJC de Rosendael

les archives de Jean-Louis Montagut, suite

Le premier concert en France du groupe flamand 't Kliekske le 8 mai 1975.

Dans la continuité de ses activités folk à la MJC (voir ici, ici et ici), Jean-Louis organise le second concert de musique flamande à Dunkerque, le 1er avait été celui d'Alfred Den Ouden en février.


affiche de Nicole Dewaele


Rosita Tahon : chant, vielle à roue, trombone, rommelpot

Herman Dewit : chant, vielle à roue, muse au sac, pipsac, galoubet, cuillères, guimbarde

Oswald Tahon : chant, clarinette, galoubet, flûte à bec, vielle, chalumeau, pipsac 

Wilfrid Moonen † : chant, harmonica, accordéon, cromorne, galoubet, violon


't Kliekske en 1976


80 mn avec les présentations en français et l'ambiance de l'époque

téléchargez ICI

cadeau

la Maison des Jeunes et la Culture de Rosendael en 1975
la salle de concert est au 1er étage


la rue Robert Vangheluwe en 1970, où se situait la MJC
photo : Marcel Pickaert

chez Herman Dewit
photo : C Declerck


les sites d'Herman Dewit

- musicien

- aquarelliste

lundi 3 août 2020

Epinettes et Guimbardes et Lionel Rocheman

Je viens d'apprendre le décès de Lionel Rocheman et une bouffée de souvenirs est remontée. Fondateur du Hootenanny à l'American Center de Paris, il animait aussi, au début des années 1970, une émission à la télévision, Epinettes et guimbardes, où j'ai découvert la musique folk. J'enregistrais intégralement toutes les émissions sur K7 audio, mais quelques années plus tard, pour faire des économies, j'ai eu la mauvaise idée de les recopier en ne gardant que la musique, avec le résultat qu'on imagine et le temps n'a rien arrangé. Je pensais avoir jeté cette cassette mais je l'ai retrouvée il y a quelques mois au fond d'une caisse. La qualité ne s'est pas améliorée mais cela reste un témoignage de ce qu'on pouvait écouter à la télé française, et qui a sensibilisé de nombreux musiciens et chanteurs folk pendant la décennie '70.
C'est du "brut de décoffrage" et je n'ai pas gardé les noms des intervenants, on reconnait plusieurs fois Lionel Rocheman, Pat Wood et Kathy Lowe, Les Ménestriers, John Wright et bien d'autres que vous allez me nommer, merci d'avance.
le fichier de 90mn de musique est ICI

On trouve quelques extraits de cette émission sur Youtube, merci au fan club de Marcel Dadi






des extraits d'une conférence de François Gasnault sur l'œuvre de Lionel Rocheman





vous trouverez d'autres pages sur les liens de Lionel Rocheman  avec Dunkerque, sur ce blog

samedi 28 novembre 2009

Rencontres des cornemuseux

.


En 1993 Michel Lebreton propose au Trad Club de la MJC Rosendael de l’aider à organiser des journées de rencontres pour les joueurs de cornemuse de la région Nord Pas-de-Calais. La première journée a lieu le 13 mars 1993.
Sont présents : Patrick André, Ulrich Beuter, Dominique Bommel, Denis Byache, Paul Byache, Laurent Claeys, Denis Clipet, Yves Collache, Marc Debrock, Claude Debrock, Bruno Degunst, Philippe Dehouck, Katrien Delavier, Michel Lebreton, Stéphanie Lemaire, Gaétan et Gérald Ryckeboer, Armand Wantiez, Stéphane Wasson et Didier Ypreeuw.




Un répertoire commun est proposé sous forme de cassette audio dont voici la copie. La majorité des mélodies sont à deux voire trois voix qui sont d’abord jouées séparément.

Gérald Ryckeboer :
02- Maclote d'Abiémont
05- Dans les yeux de Marie
08- La saint Martin
11- menuet n° 28 de Joannes De Gruyters
14- branle de Pierre Phalèze (mélodie)

Michel Lebreton :
18- Noël pour l'amour de Marie/La valse à Parsoux
25- Je plains tous les garçons
29- Cocktail
34- Sur le parvis
40- Isabelle
48- Kertslied

Marc Debrock :
50- air du Northumberland (Peacock Followed The Hen)
52- valse Moeder X (?)

Michel Lebreton :
53- Allemande de Burnontige/Allemande de Vieuxville
53- Passepied d'Achille Matto
54- Matelotte de Vieuxville
55- Volte de Praetorius

téléchargez ici

508 téléchargements au 1/6/1013




De gauche à droite : Dominique, Marc, Gérald, Yves, Paul, Claude, Philippe,
Michel, Ulrich, Stéphanie, Gaétan et Denis



jeudi 15 octobre 2009

Larry & Barry

Ambiance des années pionnières à la MJC de Rosendael
C'était le 2 février 1974, le concert d'un duo de musiciens américains, dont on ne se souvient que des prénoms, mais qui étaient recommandés par Lionel Rocheman devenu "imprésario" entre temps.
Si vous les reconnaissez faites le savoir.

Cliquez sur les photos pour les agrandir
(archives de Nicole Périn-Dewaele et Jean-Louis Montagut)