Alexandre Desrousseaux

Mise en ligne le 24/1/2010

mise à jour le 5/12/2025 ajout de liens sur le texte de la revue 1932

 

 

En 1982 la ville de Lille fête le cinquantenaire de son beffroi. A cette occasion elle publie un disque hors commerce produit par les éditions Déesse – Septentrion.

Avec les interventions de René Pillot (directeur du théâtre La Fontaine), Nellie Laurence (chanteuse), Cyril Robichez (directeur du Théâtre Populaire des Flandres), André Georgian (chanteur), Jean-Louis Martin-Barbaz (directeur du Centre Dramatique National Nord Pas-de-Calais), Marief Guittier (du théâtre de la Salamandre), Jean-Pierre Heymann, Jean-Claude Casadesus, Liliane Ledun, Gilles Defacque, Daniel Hanivel, Henri Gallois, Robert Lefebvre.

Cliquez pour agrandir

On y trouve deux plages en rapport avec le thème de ce blog :

- Jacques Lannoy (carillonneur de Douai) joue sur le carillon ambulant régional Le Petit Quinquin d’Alexandre Desrousseaux

- un extrait du spectacle "La Revue" par la Compagnie Jean-Marc Chotteau qui chante La Bière d’A. Desrousseaux, accompagné par Laurent Claeys (violon), Eric Dehenne (piano) et Patrice Heuguebart (accordéon).

pour les représentations, Laurent est remplacé par Gérald Ryckeboer

La Revue a été diffusée sur FR3 Nord-Picardie, le 31/8/1983

source : Le Progrès de Cornouaille

Les premières pages de La Revue ou 1932 sont disponible  ICI

 

source : Gallica

source : archives municipales de Lille

Le p'tit quinquin et La bière

.o0o.

On m'a demandé de mettre la totalité du disque

01-Le petit quinquin
Jacques Lannoy joue sur le carillon ambulant régional le petit quinquin de Alexandre Desrousseaux

02-La légende de Lydéric et Phynaert
La légende de Lydéric et Phynaert contée par René Pillot Directeur du Théâtre La Fontaine, Centre Dramatique National, Nord Pas-de-Calais, de l'Enfance et de la Jeunesse

03-Ville de Lille
Nellie Laurence chante Ville de Lille - Michel Robakowski - J.C. Daigle - arrangement J. Buisine

04-Le plat pays
Cyril Robichez dit Plat Pays de Jacques Brel

05-La bière
Extrait du spectacle La Revue par la Cie Jean-Marc Chotteau qui chante La Bière d'Alexandre Desrousseaux - Laurent Claeys (violon) - Eric Dehenne (piano) - Patrice Heuguebart (accordéon)

06-Le temps des cerises
Jean-Louis Martin-Barbaz, Directeur du Centre Dramatique national Nord Pas-de-Calais dit Le temps des cerises de Jean-Baptiste Clément

07-Entendre une chanson
Le Centre d'Animation Culturelle l'Esplanade à Tourcoing, sous la direction de Patrick Dréan, propose André Gorgian accompagné par Yves Caudron dans Entendre une chanson de Brule-Maison, musique André Gorgian

08-Le vivat flamand
Tertous et Compagnie jouent et chantent le Vivat Flamand

09-L'Internationale
Version de Didier Debril du Groupe de Création des Musiques Contemporaines de Lille - Programme de synthèse de la voix chantée par ordinateur à l'Ircam (X. Rodet et M. Bennet)

10-Contre
Marief Guittier de la Salamandre, Théâtre Nationale de la Région Nord Pas-de-Calais. Contre d'Henri Michaux

11-La complainte du bel éclusier
Théâtre de Villeneuve d'Ascq (La Rose des Vents) - Le Théâtre de la Planchette) Pierre-Etienne Heymann dit La Complainte du bel éclusier de Louis Foucher (extrait)

12-La symphonie fantastique (valse)
L'Orchestre National de Lille et son Directeur Jean-Claude Casadesus ont choisi un extrait de la valse du 2e mouvement de la Symphonie Fantastique d'Hector Berlioz

13-Mon enfance captive
Liliane Ledun dit Mon enfance captive d'Albert Samain

14-Sonnet
Gilles Defacque du Théâtre du Prato dit Sonnet de Simons

15-La Scarpe
Le Centre d'Animation Culturelle de Douai - Direction Roland Poquet, présente La Scarpe de Marcelline Desbordes-Valmore

16-Ouverture du roi d'Ys
L'orchestre de l'Opéra du Nord sous la direction de son chef Henri Gallois : L'ouverture du Roi d'Ys, d'Edouard Lalo

17-Toi Flandre
Robert Lefebvre dit Toi Flandre d'Emmanuel Looten

18-Prélude n°2 sur les résonances des cloches
Jacques Lannoy, maître carillonneur, professeur de l'Ecole Française de Carillon de Douai et Tourcoing interprète sur le carillon ambulant de Douai-Nord Pas-de-Calais Prélude n°2 sur les Raisonnances [sic] des cloches de Robert Lannoy (1915-1979, ancien Directeur du Conservatoire de Lille)


Téléchargez  ici

173 téléchargements au 1/6/1013

L'étoile du Nord / André Devynck

mise en ligne le 13/04/2021

mise à jour le 05/11/2024 : ajout d'une vidéo

Un disque 33 tours, et une cassette audio, enregistré en 1993, sous titré Marieke chante Devynck.

 

Souvenez-vous, c'était hier ; le groupe Marieke en Bart était l'expression même du Westhoek, Flandre de France de langue flamande. Les chants qu'il nous a donné de connaître ou de retrouver demeurent les plus beaux qui soient. […] Marieke, en soliste, se présente dans ce nouveau disque comme une voix de Flandre tout court ! De celle qui parle d'abord la langue du cœur. Et quelle voix ! Lumineuse et radieuse, de celles qui élèvent, qui appellent du haut de nos beffrois l'attention du passant prêt à d'authentiques émotions. […] La plupart des textes de cet album sont du poète dunkerquois André Devynck. Sa générosité et sa simplicité, son amour du pays, son sens de l'image et du chant laissent une empreinte indélébile dans cet album chaleureux.  André Devynck nous a quitté [le 5 mars 1994] mais il continue de vivre dans cette fête enivrante des mots et des notes où sa chère Flandre prend les dimensions de notre monde. Marieke lui rend ici le plus bel hommage qui soit.

François-Régis Barbry (Lille, 1941 - Paris, 1998) producteur à Radio France

01 - Une maison Flamande
02 - Je dis dune
03 - Puisqu'il faut partir

04 - Amnistie

05 - Eolienne

06 - Scheen, paroles de Pierre Vandevoorde dit Keuntje

07 - En passant par la planète

08 - Le blues de Manootje

09 - Dans la maison de l'arbre

10 - Marie la Peûle

11 - Vert et bleu

12 - Les enfants de ce bas-pays

13 - L'Etoile du Nord

14 - Ma goëlette

15 - Berceuse du dernier chemin

16 - Les berceaux (Sully Prudhomme / Gabriel Fauré)

17 - D'autre mer

paroles d'André Devynck†, sauf 6 et 16

musiques de Maryse Collache-Rouzet† sauf 16

Marieke en Bart (1-6-12-17) 

Cédric Alexandre, contrebasse

Jean-Paul Dozier, flûte à bec, violon, guitare

Marieke, chant, claviers

Bart, guitare, doedelzack

Robert Leroy, violon

Pichelour's Jazz Band (4-8)

Régis Abdul, trombone

Albert Creton†, piano

Jean-Pierre Lepers, batterie

Christian Ocquet, guitare basse

Serge Vandenberghe†, saxophone soprano

Cédric Alexandre Trio (2-10-11)

Cédric Alexandre, basse, contrebasse

Alexandre Reitzman, claviers

Laurent Mercier, batterie

et :

Juliette Collache, harpe celtique (15)

Het Reuzekoor, chant (14)

Nanne Kalma, guitare (15)

Marieke, piano (3-5-7-9-13-14)

Casilda Rodriguez†, accordéon (3-13-16)

William Schotte, violoncelle (5-7-13)

Un peu hors sujet de ce blog, mais on y retrouve les musiciens, folk pour la plupart, fidèles de l'association Het Reuzekoor. Avec le temps ça n'a pas pris une ride.

Marieke (Maryse Collache-Rouzet), nous a quitté il y a un an, le 4 avril 2020.

télécharger ICI

l'étoile du Nord

 

********

L'avant pays d'André Devynck

Émission proposée par Catherine et Bernard Claeys 

poèmes dit par Jean-Marc Chotteau et Ferry Matthausen 

chanson D'autre mer et Kermesse : musique de Marieke 

images Jean Audegon, réalisation Bernard Claeys 

diffusée sur FR3 Nord-Picardie fin les années 1980 ? 

 

• entretien avec A. Devynck à Airon Notre-Dame 

• D'autre mer, par Marieke en Bart, extrait de Mienne Flandre (1980)

• l'enfance d'A. Devynck au pied du mont Cassel, à Arnèke

• Kermesse (Dans le bistrot de l'industrie), par Marieke en Bart, extrait de Mienne Flandre (1980)

 

source : Archives vidéos de l'Association Het Reuzekoor, Dunkerque

 

 

 

 

source

Patrice Heuguebart, retraité et chevalier

Smitlap 1984

« Hazebrouck est ma maison. » À 60 ans, Patrice Heuguebart a choisi d’en faire un pied-à-terre. Mais le directeur des affaires culturelles et de l’événementiel de la ville ne sera jamais bien loin. D’une parce qu’il habite au pied du mont Cassel ; de deux car l’homme n’a pas renoncé à l’action sociale et culturelle, au sein d’Arche et du collectif musical Smitlap. Retour en six dates sur le parcours foisonnant du « gamin du Nouveau-Monde ». Incontournable, tant il a compté pour la ville et ses habitants.

1963 

Patrice Heugeubart naît rue Pasteur, mais c’est à deux pas qu’il grandit. Deux frères, une sœur, des parents boulangers. « La rue Notre-Dame était un village en ville. De l’église au rond-point de la Mappemonde, une maison sur deux était un commerce. » Il hérite du sens de l’engagement, inscrit dans l’ADN de la famille. Grand-père communiste, mère à la Jeunesse ouvrière chrétienne. « De nature, j’étais actif. Mon handicap visuel a fait de moi un combattant. Le petit gros avec un œil de travers ne se laissait pas faire. Il m’a fallu prendre ma place », sourit-il. Scolarisé à Saint-Jacques, « qui m’a formé à la vie de groupe », il découvre en parallèle l’accordéon avec Roland Dewaele. « Je lui dois beaucoup sur mon parcours musical. Il m’a donné tous les outils de l’autonomie. »

1978

Une année déterminante. « Je suis figurant dans un spectacle sur l’abbé Lemire. Je rencontre Jean-Pierre Allossery (élu socialiste, président du centre socio-éducatif (CSE) et créateur d’Hazebrouck ville ouverte, ndlr). » Patrice Heuguebart se rapproche du CSE « comme petite main », décidé à « bénévoler ». « Je sentais implicitement les plaques tectoniques de Saint-Jacques (il y a été surveillant, ndlr) et de l’éducation populaire s’affronter. D’un autre côté, l’animateur socioculturel n’est que la version laïque du vicaire. »

Patrice Heuguebart, il y a « quelques » années avec les musiciens de Smitlap. Le groupe vient de fêter ses 40 ans.

1984

Partagé entre des saisons en village vacances à Bourg-Saint-Maurice, une carrière artistique au côté du comédien Jean-Marc Chotteau et sa vie hazebrouckoise, Patrice Heuguebart finit par rentrer au bercail. Un poste d’animateur est disponible au CSE. « C’est pour toi, me dit Jean-Pierre Allossery. Je n’ai pas hésité, on avait un matelas idéologique commun. » Le jeune animateur prendra la direction du centre quelques années plus tard. Il n’a pas trente ans. La gauche a perdu la mairie, Maurice Sergheraert (divers droite) est aux affaires : « Parmi les grandes satisfactions que j’ai eues, je retiens la capacité des élus de droite et de gauche à entretenir une dynamique positive autour du CSE et de Ville ouverte. »

1990 – 2010

Une forme d’âge d’or. Création de Folk en mai, des Beaux Dimanches du mont Noir, de Cassel cornemuses, à titre bénévole, d’une galerie d’exposition dans les murs du CSE, place Degroote, la labellisation du centre social par la CAF. Le CSE est sur tous les fronts, son directeur en première ligne. « On était porté par un contexte favorable », relate Patrice Heuguebart. Ville ouverte voit affluer des troupes aux propos acides, qui attirent la foule. De l’agit-prop qui bousculait les codes : « Je me souviens d’une compagnie qui promenait un cercueil dans les allées de la brocante, d’une douche aux parois opaques installée devant La Voix du Nord, sur la Grand-place. » En quittant le CSE, Patrice Heuguebart a pris ses distances avec le festival « éteint par les attentats de Nice en 2015 et le Covid ». Sans porter de jugement sur la perte de vitesse de l’événement : « Le "c’était mieux avant" m’agace prodigieusement, me désole aussi. »

2009 

Patrice Heuguebart retrouve Jean-Pierre Allossery… à la mairie. Il devient directeur des affaires culturelles, invite le bagad de Lann-Bihoué, Chanson plus bifluorée ou Richard Gotainer à la fête de la Musique, contribue à la création des Bouquinales, qui s’arrêteront, à son grand regret, en 2019, mais se poursuivent sous une autre forme. Sous le mandat de Bernard Debaecker, il hérite en outre de la casquette de chef de service événementiel, qu’il conserve après l’élection de Valentin Belleval : « J’ai aimé les rencontres tous azimuts facilitées par mon métier. »

2024

L’heure du départ, dans sa soixante et unième année. « C’est mon moment, j’ai perdu trop de gens à l’aube de la retraite. » Patrice Heuguebart a transmis le témoin à Yannick Kremer, directeur de la médiathèque, avec le sentiment d’avoir respecté sa devise : « Fidélité et loyauté. »

Marc Le Tellier

VdN 22/4/2024

—

Patrice Heuguebart fait chevalier dans l’ordre des palmes académiques

Patrice Heuguebart a fêté son départ en retraite en mairie d’Hazebrouck. À cette occasion, il a reçu l’insigne de chevalier dans l’ordre des palmes académiques.

Jeudi soir, aux Augustins, Patrice Heuguebart a fêté son départ en retraite qui sera effectif au 1er juillet, entouré par sa famille, ses amis et ses collègues, une réception à son image, ponctuée d’intermèdes musicaux. « Un nouveau livre avec des projets, des envies et des surprises à vivre va s’ouvrir », a-t-il déclaré.

Celui qui fut au service de l’éducation populaire pendant près de quarante ans, a reçu des mains d’Hervé Dufour, inspecteur de l’éducation nationale, l’insigne de chevalier dans l’ordre des palmes académiques : « Tous les projets pédagogiques et culturels de grande qualité que vous avez portés et dont ont pu bénéficier les enfants d’Hazebrouck et de sa périphérie, fait que l’Éducation Nationale reconnaît toute la valeur que vous incarnez. »

Valérie Baranek

VdN 31/5/2024

crédit : la Voix du Nord

VdN 2023

 

La playlist video du groupe Smitlap