Noël en Flandre

Noël en Flandre - Kersttijd in Frans Vlaanderen - 1977
Marieke en bart
la chorale Het Reuzekoor
le groupe Estampie





01 Den wandelende jode
02 Den messias
03 Kerszang (andantino maestoso / andantino poco allegretto / allegro)
04 De aenbidding der herders
05 'T goosdeel of den rommelpot
06 Jesus 't zoete kind
07 Bethleem
08 Nu is die roe van Jesse
09 Het nieuwgebooren kind
10 Carmelis-berg


Bart (André Rouzet) : chant, cornemuse, chalumeau
Marieke† (Maryse Collache-Rouzet) : chant, percussions

Albert Creton† : orgue de l’église Saint-Benoit de Saint-Pol-sur-Mer
Yves Deflesselles : flûte à bec

Estampie
Marie-France Mangin ; vielle à roue, chant, percussions
Sylvette de Micheaux : épinette, flûtes
Christine Payeux : rebec, violoncelle, percussions
Jean-Pierre Leclercq† : sacqueboute, chant, percussions
Jean-François Leclercq : chalémie, flûtes, cromorne


Pochette : Effet d’hiver ou Paysage d'hiver, Gijsbrecht Leytens, Musée des Beaux Arts de Dunkerque

Téléchargez ici

255 téléchargements au 1/6/2013

INA - 3 Estampie

Troisième reportage de la série sur le mouvement folk dans la région du Nord par Catherine Claeys.
le 26/9/1980

« Rencontre avec le groupe "ESTAMPIE" et présentation de l'un de leurs instruments anciens : la vielle à roue. D'une part, un facteur de vielle, Jean-Pierre LECLERCQ a réalisé une nouvelle roue de vielle ; d'autre part Marie-France MANGIN joue de l'instrument. Le répertoire d'"ESTAMPIE" intègre aussi bien la musique folk que la musique ancienne avec des instruments tels que la viole de gambe, le rebec, les instruments à anches ... Plusieurs morceaux sont ici joués et dansés en extérieur dans un parc. Avec la participation des danseurs d'Esnes. »

en 1985 le groupe était composé de :
Marie-France Mangin : chant, vielle à roue, chiffonie, organistrum
Christine Payeux : rebec, viole de gambe
Philippe Leclercq : flûtes à bec et traversière
Christian Vasseur : luth renaissance
Jean-Pierre Leclercq : sacqueboute, anches anciennes
Dominique Vasseur : cornet à bouquin, flûtes

En concert devant le château d'Esnes le 1er mai 1976

cliquez pour agrandir

Le groupe Estampie a participé au disque Noël en Flandre
Depuis Jean-Pierre Leclercq est devenu luthier à Lille
Nous avons eu tardivement connaissance de son décès survenu à Lille le 13 décembre 2017

Un film réalisé par la section audiovisuelle du lycée Jean Rostand de Roubaix