Marieke en Bart - 1977

Chants traditionnels de Flandre Française - Volksliederen uit Frans Vlaanderen volume 2





01-Anne Marie
02-Warme garnars
03-Horlepiep
04-Vertrek naer Island
05-Minnezucht
06-Les douze mois de l'année
07-Jan de mulder
08-Spinnewiel
09-Cecilia
10-Blanchefleur
11-De kraei en de put
12-'T godsdeel of den rommelpot
13-Zoete Mariton


Marieke (Maryse Collache-Rouzet †) : chant, épinette, guitare, rommelpot, percussions
Bart (André Rouzet) : chant, guitare, épinette, cornemuse
Christian Declerck : épinette, mandoline, vielle à roue
Guy Pedersen : contrebasse (sauf Jan de Mulder)
Philippe Fromont : violon
Jacques Yvart : chœur
Illustrations : Jean-Marie Byache

téléchargez ici
295 téléchargements au 1/6/2013

Ninnezucht

Marieke en Bart - 1976

Volksliederen uit Frans Vlaanderen - Chants traditionnels de Flandre française vol. 1



01 - Jan mynen man
02 - De minnebode
03 - De meysjes van Duynkerke
04 - Tjanne
05 - Het afzin
06 - Het moeijelyk kwezeltje
07 - Kaperslied
08 - Airs de carillons des Flandres (Esquelbecq, Bergues, Dunkerque)
09 - Rosa
10 - 't Groene meuletje
11 - Halewyn et le petit enfant
12 - Mavrouwe
13 - Het purperen lint
14 - Reuzelied

Marieke (Maryse Collache-Rouzet †) : chant, épinette, guitare
Bart (André Rouzet) : chant, guitare, cornemuse
Christian Declerck : épinette, mandoline
Jacques Yvart : percussions, chœur, récitant
Claire Liret : violon
Guy Pedersen † : contrebasse
Albert Vandenbameul : orgue

 

La photo de la pochette a été faite à l'Auberge du Jean Bart à Rexpoede le 15 janvier 1976

Téléchargez ici
151 téléchargements au 1/6/2013

Tjanne (extrait)

 

 

En septembre 1974, Robert Lefèbvre† les recevait dans son émission "La province a du talent", c'est leur première radio, les chansons ont certainement été enregistrées pour cette émission aux studio de Radio-Lille

Le 10 avril 1976 la télévision néerlandaise nous enregistre à Bergues, au pied de la tour de l'abbaye St Winoc, pour un reportage sur l'usage du flamand en Flandre Française, présenté par le réalisateur Keese BRUSSE (1925-2013), merci  à Mark Ingelaere d'avoir exhumé cette archive, en voici un extrait :

 

 

extrait de l'émission