Affichage des articles dont le libellé est Pierre Vandevoorde. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pierre Vandevoorde. Afficher tous les articles

dimanche 5 avril 2026

Radio Uylenspiegel 1980-1981

Mise en ligne 12/10/2013
Mise à jour le 8/1/2017 : ajout de photos
Mise à jour le 29/3/2024 : ajouts de photos
Mise à jour le 5/4/2026 : une émission de Fréquence Nord mai 1981



J'ai retrouvé une des premières émissions de cette radio flamande. Elle est datée du 23 mars 1980.
Un entretien de Pierre Vandevoorde (dit Keuntje) avec, d'après la cassette audio,
Julia BRUNNE et Maurice DEBRUYNE

Keuntje à gauche et Kerktje au micro


téléchargez ou écoutez ici

les débuts de la radio ici

******


Un document exceptionnel, la saisie de février 1981, filmée par Anny De Decker.





On aperçoit furtivement
00:35 Henri Labaere
00:42 Raymond Declerck dit Kerktje †
00:48 Marthe Declerck †, de dos
00:50 Régis Demol et sa compagne
01:46 Pierre Vandevoorde dit Keuntje,  à droite

******
 

sur Fréquence Nord, le 18 mai 1981, entretien avant le procès avec Pascal Vanbremeersch et Régis Demol  
 ICI
 
 
******

Deux photos de Paul Debacker, beau-frère de Kerktje
extraites des Souvenirs de Klerktje

1981, dans le moulin de Cassel

1985, le "studio" dans le casino de Cassel


******

trois photos du studio trouvées dans les archives familiales
1988-1989





et les retrouvailles avec Pierre Vandevoorde et son épouse Carine en 2002



mardi 12 août 2025

Radio Uylenspiegel


mise à jour le 12/8/2025 ajout d'un article de la VdN
mise à jour le 2/9/2023 ajout d'une photo
mise à jour le 3/3/2022 ajout d'une vidéo
mise à jour le 4/4/2018 ajout vidéo Radio Uilenspiegel/Anvers
page créée ? 

en 1978, les débuts sur 102 Mhz au temps des radios libres




Le premier janvier 1978, c'est la première émission depuis l’église de Cassel, y participent : Jacqueline et Jean-Rémy Bève, et Maryse et Pascal Vanbremeersch. Le matériel est caché aux regards des visiteurs derrière un rideau et sous la "protection" de Notre-Dame de la Crypte, la réception est très bonne malgré la faible puissance de l’émetteur.
Le dimanche suivant a lieu la deuxième émission, avec la participation de Pierre Vandevoorde (dit Keuntje) de Steenvoorde qui apporte sa connaissance et sa pratique du flamand. Même réussite, malgré le brouillage intensif.




La semaine suivante Pascal entre en contact avec moi. Il recherche la possibilité de diffuser sur Dunkerque. J’accepte de participer et je trouve une chaumière, située à Quaedypre, idéalement située sur la "falaise" de l’ancien trait de côte, au delà de Bergues, en surplomb de la plaine de la Flandre Maritime.
L’émission du 15 janvier se passe sans problème, pendant la diffusion je suis retourné chez moi chercher un appareil photo pour immortaliser ce moment historique, mais durant mon absence il y a eu des visiteurs à la chaumière. Je gare ma voiture dans le chemin de terre, je fais quelques photos dans le grenier où est placé l’émetteur. Quand je sors j’aperçois une fourgonnette qui bloque le chemin, m’empêchant de partir, je comprends vite ce qui se passe, le camion gonio a pu facilement repérer le lieu d’émission vu le peu de densité d’habitation et ils ont posé une souricière avec l’aide des techniciens de T.D.F. Peu après les gendarmes de Bergues arrivent et m’emmènent pour un interrogatoire, c’est la première saisie de la radio.

séance de studio avec Pascal Vanbremeersch,
Jean-Paul Sepieter et Keuntje
© photos B. DOM de Mortsel


Pour l'émission suivante, le 19 mars, le temps de trouver un nouvel émetteur, je récidive. La diffusion se fait cette fois depuis mon appartement dans le centre ville de Dunkerque, précisément 36 rue du Maréchal-French, au premier étage. En ville, la triangulation est moins facile et comme les émissions ne durent qu’une demi heure, TDF n’a pas le temps de localiser l’émetteur.

l'émetteur sur la table
de la salle à manger, photo C.D.

J’ai conservé la cassette originale de cette émission. Puis une émission au grand jour est faite le 18 mai 1979 et qui se termine par une nouvelle saisie du matériel. Ce fut ma dernière participation, ensuite mon père a pris le relais.
 


Téléchargez la cassette ici
100 téléchargements au 1/6/2013

extrait


programme :
- le Carillon de Dunkerque, par Alfred et Kristien Den Ouden
- Nee’w we goan nus vlams ni laot’n, par Willem Vermandere
- Ali Alo, par le groupe Rum
- un texte sur l’abolition des monopoles d’état de la radio, par Jean-Paul Sepieter
- Anne-Marie Katrien, par le groupe ‘t Kliekske
- Al travaille à la filature par Marieke (version en concert, différente de celle qui est ici)
- annonce finale, par Pascal Vanbremeersch
- Laat de mensen dansen, par Wannes Van De Velde

La suite est dans la plaquette écrite, à chaud, par Pascal Vanbremeersch : Une radio libre en Flandre : Radio Uylenspiegel, éditée par Westhoek édition en 1979.
 
*****

une vidéo présentant la radio à travers le portrait de Bruno Lobert, réalisée par Alexandre Agnès-Rétaux
et la musique de Renaud Hibon (cornemuse) et Jérémie Congrega (guitare)




*****



En janvier 1975, Pascal Vanbremeersch a publié, dans sa revue Kanar, une série d'articles sur les premières radios pirates, dont un consacré à Radio Anvers qui émettait depuis un bateau nommé Uilenspiegel. Il n'y a pas  de hasard, je pense que cette radio a fortement inspiré le nom de la radio de Cassel.

vidéo hommage à Georges De Caluwé (1889-1962)


*****

La revue l'Abeille a publié un numéro très complet sur le thème de la radio régionale, on peut le télécharger ici

le site de l'Abeille
 
******
On l'on apprend par la Voix du Nord que celui qui fournissait R.U. en émetteur F.M., surnommé Le Boss par Pascal, est Christian Verwaerde, fondateur de Radio Campus qui est originaire de Cappelle la Grande ! et qu'il a créé sa première "Radio Pirate" dans sa chambre dans les années soixante. Elle émettait à 5km et devait arroser tout le dunkerquois.


 


mardi 10 décembre 2024

La province a du talent (Radio-Lille)

source

 En septembre 1974, Robert Lefèbvre (1921-2004), invite dans son émission La province a du talent, Bart et Marieke alors seulement connu de quelques Dunkerquois. Ils n'ont pas encore fait de disque et les chansons diffusées ont très certainement été enregistrées dans le studio de Radio-Lille (alors France-Inter Nord-Picardie). Marieke nous parle d'un café de Steenvoorde où se produit un agriculteur qui déclame ses poèmes en dialecte flamand. Elle ne connait pas son nom, mais il s'agit certainement de Keuntje (Pierre Vandevoorde) qui participe régulièrement aux premières soirées flamandes organisées par Jean-Paul Sepieter et son association Hekkerschreeuwen, au Saint Sébastien, sur la place de Steenvoorde. Plusieurs groupes se produiront dans ce café : Kristien et Alfred Den Ouden, Mabidon, Den Drogen Haring entre autres et aussi Marieke en Bart en novembre de la même année.

L'enregistrement provient des archives de l'association Het Reuzekoor.

Ils chantent quatre chansons enregistrées dans les studios de la radio :
- Rosa 
- Mavrouwe 
- De minnebode
- Kaperslied
 

 


Kristien et Alfred Den Ouden, Louis Spagna 
Steenvoorde, café au Saint Sébastien 1974
source : La musique du peuple flamand, J.-P. Sepieter, 1981