samedi 27 mars 2021

le Monde est musique : Gaby Delassus raconte


Invité de Christophe Desmet sur Radio Carpe Sensée.

Gaby y évoque les débuts du folk dans la région Nord-Pas de Calais dans les années 1975 à 1990, avec notamment ce qui a caractérisé notre région, Flandre, Artois, région de Lille, avec les groupes ayant fortement participé à cette renaissance parler aussi des influences m'ayant le plus marqué et que je connais le mieux, et les illustrer musicalement, Marie-Grauette, Chantefoire, et l'immense travail qu'ont réalisé les copains Roland Delassus, Bernard Boulanger, Patrick Delaval et Daniel Oger et les chemins qu'ils ont empruntés.

C'est ICI

dimanche 7 mars 2021

Répertoires des groupes folks

publiée le 20/1/2021
mise à jour le 7 mars 2021, ajout du fichier 1982

Septembre 1980, le festival Pulsar, à Vierzon, accuse un déficit de 1.640.000 francs. Partenaire de l'organisation, la revue L'Escargot Folk ne s'en remettra pas et disparait, et avec elle la possibilité de diffuser dans son calendrier, les concerts et autres manifestations folks en pleine effervescence dans notre région.

illustration : Patrick Delaval
Janvier 1981, les 170 exemplaires ronéotés du n°0 de la "circulaire musiques traditionnelles" sont diffusés dans la région et alentours : Depuis qu'on en parle, il fallait bien que quelqu'un se décide, alors voilà la première "circulaire" sur les musiques "marginales" Pas-de-Calais Nord. Le but est de faire circuler un maximum d'informations concernant les groupes ou les musiciens individuels, tant sur leurs activités, leurs projets, les problèmes qu'ils rencontrent parfois lors de leurs passages en public, que sur les possibilités de collectages, ou de consultation des collectages réalisés dans la région, la publicité des différents stages organisés dans le coin (et ailleurs), les problèmes de lutherie, d'achat ou de vente d'instruments (petites annonces), les références de disques intéressants, les spectacles à ne pas manquer, etc. […]
Comme j'espère bien ne pas continuer ça tout seul, vos articles, annonces de stages, injures, suggestions, critiques de disques, informations, petites annonces, dates de concerts, tuyaux divers, etc. ainsi que votre participation aux frais sont à envoyer à Roland Delassus, rue de l'Eclème, 62350, ROBECQ.

tambourineuse à Hangest-en-Santerre (80)
L'Illustration 1916

C'est le début d'une aventure qui va durer presque huit ans. Pour le numéro suivant, cette revue porte le titre Le Tambourineur, mais c'est une tambourineuse qui est en couverture. L'année suivante apparait une petite illustration d'un garde-champêtre avec son tambour, tirée d'une photographie de Marc Paygnard (ci-contre) qui deviendra le logo de la revue. Je ne vais pas vous raconter l'histoire de la revue, ce serait à d'autres de le faire, les pages du blog leur sont ouvertes. Dans ce deuxième numéro, dont le tirage a doublé, Roland remercie Catherine Claeys qui a "marrainé" la revue, elle accompagnera le mouvement régional de très près. La même année, Le Tambourineur diffuse la première synthèse d'un fichier réalisé à l'origine, à partir de 1976, par le Syndicat Mixte d'Aménagement du Bas-Pays, à Busnes. La suite du texte est dans le document ci-dessous qui contient les coordonnées d'environ 60 groupes de musique qui touchent un public estimé à environ 100.000 personnes. Dans ce Fichier Régional des groupes de musique traditionnelle et ancienne on trouve : Acanthe (page 20) - Acid'folkloric (14) - Alfred et Kristien Den Ouden (8) - Arkansas Traveler (23) - Les Arlequins (13) - Bagad de Boulogne (22) - Béchamel (12) - La Bistouille (8) - La Bistoulle Folk (9) - Bloody Harlan Blues Band (22) - Les Broutteux (12) - Cantroeuil (15) - Carabistouille (17) - Ceilidh (22) - Chant, Contes et Danses (16) - Chantefoire (14) - Les Compagnons d'Artois (12) - Cornafous (16) - La Cour des Miracles (21) - Country Way (22) - Degarouche (23) - De Kreupelaer (10) - Doucemelle (16) - Drie Vlaemsche Geuzen (10) - L'Ensemble Baroque des Flandres (18) - Ensemble Dulciane (20) - L'Ensemble d'Instruments Anciens des Flandres (18) - L'Ensemble d'Instruments Anciens du Conservatoire de Douai (19) - Ensemble Vocal des Flandres (17) - E Saquant Beyaus (7) - Escavecheux (14) - Estampie (18) - Estudiantina (19) - Fanfare Echo (19) - La Franciade (19) - La Gayolle (8) - Groupe instrumental du Foyer Socio-Educatif du Collège de Cassel (11) - Gwenael (9) - Haeghedoorn (10) - Le Hibou (13) - Hiccup (20) - Hoflandt (8) - Jean Chabot-Beton (9) - Katepouch (11) - Levure (7) - Lysaa (21) - Los Awatiñas de Bolivia (17) - Mabidon (15) - Marieke en Bart (11) - Les Musiqueux (15) - L'Orchestre de Chambre Sinfonietta (18) - Pain de Sucre (21) - La Perdriole (7) - La Peronnelle (12) - La Piposa (13) - Saltarello (18) - Sonora (19) - Sprinkhanders (10) - Staminet Folk (15) - Villanelles (14) - Wassingue (13)




Mise à jour importante en février 1982 (merci à Jacques Leininger) :

Acid’Folkloric (61) - Alfred en Kristien Den Ouden (82) - An Douar Bras (13) - Arkansas Traveler (9) - Arsenic et Vieilles Dentelles (86) - Les Arlequins (31) - Baden Skiffle (86) - Bagad de Boulogne sur Mer (15) - Bart en Klerktje (19) - Berwette (74) - La Bistoulle Folk (36) - Café de la Paix (14) - Cantrœuil (63) - Carabistouille (65) - Cassigoutte (43) - Ceilidh (17) - Chant, Conte et Danse (46) - Chantal et Christian Vasseur (45) - Chantefoire (48) - Claude Flagel (83) - Les Compagnons d’Artois (32) - Cornafous (44) - Country Way (10) - La Cour des Miracles (62) - Degarouche (65) - De Snaar (84) - De Sprinkhenders (29) - De Vlaemsche Teutermans (19) - De Voovegters (27) - Doucemelle (61) - Drie Vlaemsche Geuzen (28) - Echo (7) - Ensemble Baroque des Flandres (71) - Ensemble d’Instruments Anciens des Flandres (71) - Ensemble d’instruments Anciens du Conservatoire de Douai (72) - Ensemble Dulciane (68) - Ensemble Vocal des Flandres (68) - Escavèche (51) - E Saquant Beyaus (79) - Estaminet (59) - Estampie (68) - Estudiantina (8) - Falbala (61) - La Feuille d’Acanthe (70) - Font’Vielle (34) - La Franciade (72) - Les Frères De Smaele (87) - Les Frères Ribouillault (56) - Gérald Ryckeboer (16) - La Gohelle (33 - Groupe Instrumental du Collège de Cassel (60) - Gwaenael (63) - Haeghedoorn (25) - Het Reuzekoor (20) - Hiccup (12) - Hoflandt (23) - Le Hibou (54) - Le Houblon Fou (50) - Jean Bodart (52) - Jean Chabot-Beton (81) - Jean-François, Voulez-vous des Pois (77) - Katepouch (41) - Kimberlots (35) - Klakkebusse (24) - Levure (78) - Los Awatinas de Bolivia (6) - Lu Gaw (77) - Lysaa (11) - Mabidon (37) - Machitun (6) - Les Macloteus (76) - Mama Rosine (42) - Marieke en Bart (21) - Les Mineus d’Aredge (83) - Orchestre Sinfonietta (71) - Pain de sucre (6) - Pantoufle (66) - La Perdiole (64) - Peut qu’Manquer (40) - La Piposa (39) - Rum (85) - Saltarello (69) - Sonora (7) - The Balladeers (87) - Tourmaline (61) - Villanelles (58) - Wassingue (38) - Zjamoel (75) - Zunant Plankets (83)

En 1985, une dernière mise à jour est diffusée, qui recense plus de 80 groupes 

les formations musicales :
L'Antiquaille - Les Agréments - Arnitoile - Rinaldo Albérico - Bagad de Lille - Bart en Klertje - Bayou St Flo - Berwette - La Bésicle - Le Carillon Ambulant - Cassigoutte - Chantefoire - Clin d'œil - La Compagnie de la Marelle - Catherine Delavier et Gérald Ryckeboer - Divroet - L'Ensemble Hortus Musarum - L'Ensemble Vocal des Flandres - Ephélide - Escavèche - Estaminet - Estampie - Fanir - La Franciade - Galimède - La Galipote - Patrice Gilbert et Jacques Leininger - La Gohelle - Haghedoorn - Houblon Fou - Image - Kiproko - Kelinvor - Kronenbourion en Noz - Klakkebusse - Mabidon - Les Macloteux - Marieke en Bart - Nos Aoutres - Phil Oger - Peut qu'manquer - Quatuor Fanfare - Qwertuyiop - Les frères Ribouillaut - Saltarello - Saltarel' Folk - Sinfonietta - Smitlap - Sonora - Un An dans les Bois - Dominique et Christian Vasseur - De Vlaemsches Teuters Mans - De Voorvegters - Vie et Traditions d'Artois - Yoska Pokker - Zjamoel

les spectacles de danses :
Amicale Laîque de Fruges - Amicale des Provencaux, Langudociens et Catalans du Nord - De Belle Duveltjes - Celtia - Cercle Celtique de Boulogne - Cercle Celtique de Lille - Coulce Amère - Folk-Loos - Groupe Folklorique du Courgain maritime - Guizar Vro - Les Jouveignes - Les Leus d'Onnezies - Sumadija - Ballet Ukrainien Tanecz - Association Toinot Arbeau 

les chorales :
Het Reuzekoor - Millenium

ateliers d'instruments et de danses
Atelier d'accordéon diatonique à Maubeuge - Association Citrouille - Centre de Formation pour Adules de l'école Nationale de Musique de Calais - Folk Club Rue du Sabot - Maison de Dnase de Fives - La Piposa 

associations de recherche
Centre Culturel de Flandre - Association Marie-Louise Cachi-Veux - Traces

etc.

dimanche 7 février 2021

Affiches folk régionales, en vrac

mis en ligne le 6/10/2019
mise à jour le 7/2/2021, ajout de 14 affiches




Collection personnelle

Radio Uylenspiegel fête ses dix ans en 1988
avec Ghislain Gouwy, SOS Blootland, etc…

une sérigraphie de Philippe Carette†
pour le groupe Saque l' Satiau

bal folk de soutien à la revue Le Tambourineur
avec Mabidon, Cantreuil

dessin de Jean-Marie Byache (1985 ?)

organisé par Fustanelle à Arras
en 1983

bal folk à Calais en 1984

bal folk MJC Rosendael 1979 ?

Jan Smed salle du Méridien
en 1990

Blootland au festival d'Oostduinkerke
en 1990

Bal folk de la MJC de Rosendael

2e festival, 1ère Bordées Dunkerquoises
en 1990

Mabidon et Cornafou
à Calais en 1984

affiche de Nicole Dewaele †
Concert de Cambalache en 1974

affiche du groupe Carabistouille vers 1980

Ceilidh en concert à Lens en 1997

affiche du groupe Ceilidh

1er (et dernier) championnat de Flandre
de cornemuse en 1984

dessin de Jean-Marie Byache

affiche du groupe belge 1544

Concert Marieke en Bart et Tri Yann 1979

1er stage de danses flamandes
MJC de Rosendael 1975

Affiche du groupe De Kreupelaer, 1980

concert Dunkerque en Flandre
théâtre de Dunkerque 1977
dessin de Jean-Marie Byache

bal québécois
avec le groupe Estaminet, 1981 ?

Fête de la Flandre, Bierne, 1980
avec le groupe The Chieftains
dessin de Jean-Marie Byache

affiche de Nicole Dewaele †
Divroet et Millepertuis à Rosendael, 1976

4e festival de cornemuse
Bergues 1996
affiche de Guy Gervais

2e fête de la Piposa
Sailly sur la Lys 1987

affiche "la Fête Flamande"
auteur et date inconnus

Fête folklorique du Westhoek
Steenvoorde 1976
Marieke en Bart, Haeghedoorn

Hempson et Vents Contraires
1993

Irish Pub 1993

Irish Pub, Maurepas 1997

Jan Smed en concert
Bollezeele 1988

Katepouch à Douai, 1981

Katepouch à Roncq, 1981

Katepouch à St André, 1981

Katepouch à Wormhout, 1981

affiche duo Katrien Delavier
et Gérald Ryckeboer

affiche duo Violaine Mayor
et Katrien Delavier

Affiche de la revue Le Tambourineur
dessin Patrick Delaval

affiche du groupe Mabidon
de Jean-Marc Demarcq

affiche du groupe Mabidon

concert-bal Marc Perrone
Ferme Nord de Zuydcoote

dessin de René Bessière
groupe Marieke en Bart et Pascal Boels

concert-hommage à Katrien Delavier, 2000

affiche du groupe Roulez Fillettes
à Dunkerque en 1991

Stage de musique traditionnelle
organisé par Herman Dewitt

Bal folk à Arras, 1984
avec Estaminet

concert groupe 't Kliekske
MJC de Rosendael, 1975

concert The Buskers
MJC de Rosendael, 1974
dessin de Jean Peiffer

Inflatable Doll with her Lubricating Jelly
(Gérald Ryckeboer, guitare et Jean-Luc Ponthieux, basse) 
MJC Rosendael 1974
dessin de Jean Peiffer

Bal folk avec Vents Contraires
Douai, 1990

Bal fol avec Vents Contraires
Uxem, 1990

Bal folk avec Vents Contraires
Calais, 1995

Rencontres nationales Arras, 1983
affiche de Patrick Delaval

Semaines irlandaises en Artois, 2012
affiche de Jef Aérosol

affiche du groupe Blootland
dessin de Guy Gervais

rencontre de cornemuses
du Mont Noir 1999

rencontres de cornemuses
Arc-Aisnières (B) 2001

Blootland au festival
de St Gilles Croix de Vie 1998

affiche du groupe
Marieke en Bart

Raymond Declerck
Wervik 1982

Joël en Klerktje
Stavele 1989

Joël en Klerktje
Oostduinkerke 1989

Joël en Klerktje
Oostduinkerke 1996

Joël en Klerktje
Grande-Synthe 1993

affiche Jacques Yvart

affiche Ghislain Gouwy

Festival chansons de mer, chants de marins
Dunkerque 1989

Blootland au festival
Brest 92

festival d'Esquelbecq

affiche groupe De Voorvegters

Bart en Klertje
Vosselaar 1993