Raccourcis

dimanche 20 octobre 2024

Félicien Drumez, chansonnier lillois

mise en ligne le 11/05/017
mise à jour le 20/10/2024 : ajout de deux enregistrements 78 tours
 

Toutes les illustrations : collection personnelle

publicité parue dans La Vaclette en 1891

Il est coiffeur lors de sa conscription en 1885, domicilié rue de la Quennette. Il est le fils d'André, originaire d'Avesnes le Sec et Marie Louise Duval, cabaretiers rue de la Vignette où il est né le 13 mars 1865. Première mention de son activité de chansonnier en juillet 1892, il se produit à Arras après la fête du Cyclist-Club artésien, où il a dit des chansonnettes en patois de Lille et des récits monologues très originaux. C'est sans doute à cette époque qu'il écrit Chon Minute, chansonnette comique en patois de Lille, la musique est d'Auguste Carbonnel, le petit format est édité à Lille par Charles Volcke.



En 1903 il participe à la Fête des trouvères à Lille. L'année suivante, une matinée de poésie est organisée au Grand Théâtre, par le poète Gustave Kahn. Au programme, des poètes de la région : Albert Samain, Auguste Angellier et Alexandre Desrousseaux et on apprend, dans l'article paru dans  la revue Gil-Blas, que Félicien est un élève de Desrousseaux. En 1905 il enregistre 17 faces de disques 78 tours pour la compagnie Odéon. Que sont devenus ces enregistrements ? je n'en ai pas encore trouvé la trace. Il y interprète des chansons et pasquilles de Desrousseaux : L'Histoire de P'tit Price et Marianne Tambour, la Femme du Coulonneux, Les Bonnes gens de Saint Sauveur, L'Agilité, Le Bonnet de coton, Le nouveau marié, L'Lillois trompette, Les Revenants, Lolotte, l'P'tit Quinquin, Min Cousin Myrtil, L'Habit d'min vieux Grand Père, Liquette ou Conseils à une jeune fille qui doit se marier ; d'Emile Hornez : Vivent les Saint Sauveurs ; de Fournier : Les Deux Bouchons et ses propres textes : La Force et l'adresse et Les Pataques. En 1906 il participe à la fête des Rosati de Flandre à Lille en compagnie qu'un autre chansonnier, Gustave Het, du Caveau Lillois. 




En 1911 il est promu officier d'académie, et la même année L'Association Philanthropique du Nord lui demande de créer la revue Lille-Chansons : Revue costumée des œuvres patoisantes des chansonniers lillois. Desrousseaux, Auguste Labbe, Emile Hornez, Henri Fournier, Delory, etc. etc. Félicien Drumez signe l'arrangement des 2 actes en 3 tableaux ; la musique d'ouverture et les musiques de scène sont composées par Gustave Gabelles. La première a lieu au théâtre le 7 juillet 1911.



Au programme : P'tit Price et Marianne Tambour (Derousseaux), Les Vinaigrettes (Desrousseaux), Violette (Desrousseaux), Manicour (Desrousseaux), Le Café (Desrousseaux), L'Habit d' min Grand Père (Desrousseaux), Les Statues de Lille en Goguette (Auguste Labbe), Le Vieux Cabaret (Desrousseaux), Vivent les Saint-Sauveur (Emile Hornez), Le Boléro du Balyeux (Auguste Labbe), Les Infants d' Saint Sauveur (Desrousseaux), L' Gardien du Palais des Beaux-Arts (Auguste Labbe), Les Amours d'un Marchand de Fagots [?], L'Plaisi du Carnaval (Delory), L' Quartier de l' Plachette (Desrousseaux). Casse Bras (Desrousseaux), Le Petit Quinquin (Desrousseaux).
Les interprètes : Mlle Irma Haelterman, cantatrice (La ville de Lille), Mme Castille (Magrite, La Dentellière), Mlle Suzanne Castille (Rosette), M. Félicien Drumez (Le Commissionnaire), M. Auguste Labbe (Le Gardien du Palais des Beaux-Arts, Le Balayeur de rues), M. Bertingle (Le Voyageur, le Compère), M. Arthur Courouble (Louis Brimbeux, Le père Casse-Bras), Ferdinand Castille (L'Habit d' min vieux Grand Père), la Société chorale et lyrique Les Sans Soucis, directeur M. Bélière.

En 1912 la Revue Septentrionale mentionne sa participation à la Fête des Trouvères à Lille. En avril 1926 il est promu officier de l'Instruction Publique. A partir de 1928 il participe aux débuts de Radio PTT Nord. Dernière mention dans la presse en 1931, sa participation à un concert de l'association de Radiophonie du Nord diffusé par la radio lilloise. En 1887 il a épousé Julia Canyn, sage femme, née à Lille qui décède en 1933, 69 rue Meurein. Je n'ai pas trouvé de descendance ni la date de son décès.

Christian Declerck

Sources : Véloce-Sport, La Revue Septentrionale, Gil Blas, Le Journal Officiel, Les Echos Sportifs et Mondains, L'Egalité de Roubaix-Tourcoing, Ouest-Eclair, L'Vaclette, l'état civil et les registres matricules.



 ********
 
Publié ce jour par Phonobase
J'ai le plaisir de vous annoncer l'apparition de Félicien Drumez sur la phonobase ! Vous pouvez l'entendre sans publicité ici dans deux titres gravés en 1905 sur disque : ICI
D'après les ressources discographiques disponibles, il existerait 18 titres en tout, interprétés par Drumez pour le même label, tous en 1905... mais on risque de passer du temps avant d'en retrouver un autre... j'ai adapté la transcription des textes de mon mieux, à partir des sources imprimées de Gallica : toute correction est la bienvenue !
Henri Chamoux
 
Liquette, ou conseils à une jeune fille qui doit se marier, chanson lilloise de Desrousseaux, par son élève Drumez, disque Odéon 
                    
Les revenants, pasquille lilloise de Desrousseaux, par son élève Drumez, disque Odéon 
 
 
 
Ces enregistrements, avec ceux de M. Bramay, sont les plus anciens connus en langue picarde.
 
 

 
 

2 commentaires:

  1. je possède un disque odéon talking machine étiquette marron de cet interprète
    No 36059 matrice xp 1492 - min cousin myrtil
    No 36082 matrice xp 1478 - l'lillois trompette
    accompagnement piano

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci, est-il possible d'en avoir une copie mp3, pour l'ajouter à cette page ?
      j'ai un disque Odéon Talking Machine par M. Bramay, Lille
      n°33921 matrice xp 1130 Le spectacle gratis
      n° 33940 matrice xp 1132 Min cousin Myrtil
      édition autorisée par les ayant droits Desrousseaux
      mais pas de matériel pour l'écouter

      Supprimer