En 1984 nous avons été sollicité pour enregistrer les musiques qui sont diffusées en intermède pendant les spectacles de marionnettes du Théâtre Louis Richard à Roubaix. Nous les avons aussi jouées en direct lors d'un ou deux spectacles à Lille la même année.
Plus tard, Gérald m'avait donné une copie sur CD des enregistrements sans les titres, je les ai réécoutés récemment, il y a quelques pépites… à vous de les découvrir.
Musiques pour : Till Uylenspiegel ; Le Noël du Brouteux ; L'Île au trésor ; et un spectacle nommé Découverte.
Katrien Delavier †
Gérald Ryckeboer
Christian Declerck
 |
La photo est extraite du livre Marionnettes traditionnelles en Flandre française de langue picarde, par Andrée Leroux et Alain Guillemin, publié par Westhoek/les Éditions des Beffrois en 1984. Voir aussi ICI
les fichiers sont ICI nouveau fichier avec quelques titres ajoutés
vous y trouverez Le Noël du Broutteux, chanté, extrait des œuvres complètes de Jules Watteeuw, tome III, paroles page 101, musique page 187.
et aussi cette chanson, Slaet on den trommele, chantée par Gérald qui l'a trouvée dans le livre de Jean-Paul Sepieter, Musique du peuple flamand, page 100, sans mention de la source.
Grâce à un site russe (!) j'ai pu trouver une autre version dans le livre de Charles De Coster, la légende de Till Ulenspiegel, avec des paroles différentes et mais sans la musique.
 |
| les musiciens à Coudekerque-Branche, en 1990 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire